Examples of using "Questão" in a sentence and their italian translations:
La questione è delicata.
Fuori questione!
È fuori questione.
- È una questione di gusto.
- È una questione di sapore.
- Siamo franchi in questa questione.
- Siamo franche in questa questione.
- È una questione complicata.
- È una domanda complicata.
La domanda è quando.
La questione è delicata.
È una questione di gusto personale.
È una domanda molto delicata.
È una questione morale.
Ho trovato facile rispondere alla domanda.
La domanda è quale scegliere.
È una questione di orgoglio.
- È questione di tempo.
- È una questione di tempo.
È una questione di gusto personale.
È fuori questione!
- Stiamo ancora discutendo quella questione.
- Noi stiamo ancora discutendo quella questione.
È una questione di priorità.
Penso che sia una bella domanda,
Qualsiasi studente riesce a rispondere a quella domanda.
- È solo una questione di adattamento.
- È solamente una questione di adattamento.
- È soltanto una questione di adattamento.
- È solo questione di tempo.
- È solo una questione di tempo.
La tua domanda non è molto democratica.
- Riformula la domanda.
- Riformulate la domanda.
- Riformuli la domanda.
- È una domanda molto complicata.
- È una questione molto complicata.
La domanda ammette una sola interpretazione.
- Mi rifiuto di discutere la questione.
- Io mi rifiuto di discutere la questione.
- È una questione di vita o di morte.
- È una questione di vita e di morte.
- Discuterò della questione con mio padre.
- Io discuterò della questione con mio padre.
La molestia sessuale è ormai diventata una questione sociale.
La sua proposta è completamente fuori questione.
Bere o non bere - quello è il problema.
Essere o non essere, quello è il dilemma.
La domanda è questa.
- Penso che sia una domanda molto interessante.
- Io penso che sia una domanda molto interessante.
Portare eccezioni non è risolvere la questione.
La vita è una questione di priorità.
non la questione scienziato pazzo,
È solo una questione di tempo prima che troviamo il ladro.
[Steve Jobs: "Alla fine cerchiamo di venire in contatto
- La domanda è chi glielo dirà.
- La domanda è chi gliela dirà.
- È una domanda difficile.
- Questa è una domanda difficile.
Hai una domanda?
La domanda è questa.
- La questione è forse troppo complessa per te.
- La questione è forse troppo complessa per voi.
- La questione è forse troppo complessa per lei.
Questa domanda non è affatto facile.
Penso sia questa la vera domanda.
Il punto è raggiungere quello spuntone.
Legherò un'altra corda per sicurezza.
Senza un passaporto, lasciare un paese è fuori questione.
Comprare una macchina così costosa è fuori questione.
- Costruire un tunnel dal Giappone alla Cina è fuori questione.
- La costruzione di un tunnel tra il Giappone e la Cina è fuori questione.
- Tom non è riuscito a rispondere neanche a una domanda all'esame di ieri.
- Tom non è riuscito a rispondere nemmeno a una domanda all'esame di ieri.
- Tom non è riuscito a rispondere neppure a una domanda all'esame di ieri.
Era ora.
Non possiamo permetterci di abbandonarci e abbandonare i giovani,
L'esame è stato molto duro e non ho saputo rispondere nemmeno ad una domanda.
Non posso rispondere a questa domanda.
Per me era una questione di vita o di morte. Ho avuto a malapena acqua da bere per otto giorni.