Translation of "Dure" in Italian

É uma sorte rara ter um amor que dure toda uma vida.

È una fortuna rara avere un amore che duri tutta una vita.

Não há mal que sempre dure, nem bem que não se acabe.

- Tutto ha una fine.
- Nessun male dura cent'anni.

Mas há razões para acreditar que este sentido de solidariedade talvez não dure para sempre.

Ma vi sono ragioni per credere che questo spirito di solidarietà potrebbe non durare a lungo.