Translation of "Apontar" in Italian

Preparar. Apontar.

Pronti, ai posti,

Preparar, apontar, fogo!

Mirare. Fuoco!

Preparar, apontar, até logo!

Pronti, ai posti, via!

Preparar! Apontar! Até já!

Pronti! Ai posti! Via!

É rude apontar para alguém.

È maleducazione additare le persone.

Não é educado apontar os outros.

Non è educato indicare gli altri.

É falta de educação apontar às pessoas.

- È maleducazione indicare le persone.
- È maleducazione indicare la gente.

- Nas suas marcas. Preparar. Já!
- Uma, duas, meia e já!
- Preparar... apontar... fogo!

- Pronti, attenti, via!
- Pronti, partenza, via!
- Ai blocchi di partenza, pronti, partenza, via!

- Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
- Perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.
- Perdão, deixe-me indicar três erros no artigo supracitado.
- Desculpe-me, permita-me apontar três erros na artigo supramencionado.

Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.