Translation of "Cem" in Hungarian

Conte até cem.

- Számolj el százig!
- Számolj százig!

- Cinco vezes vinte é cem.
- Cinco vezes vinte são cem.

Ötször húsz egyenlő százzal.

E viver até cem anos.

És akár száz évig élhet.

Cem dólares não é nada.

Száz dollár csak aprópénz.

Cinco vezes vinte dá cem.

Ötször húz az száz.

Um século tem cem anos.

Egy évszázad száz év.

- Poucas pessoas vivem até os cem anos.
- Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.

Kevés ember éli meg a száz évet.

Meu filho pode contar até cem agora.

- A fiam már százig el tud számolni.
- A fiam már százig tud számolni.

Meu filho já sabe contar até cem.

A fiam már el tud számolni százig.

- A avó por parte de pai completou cem anos.
- A avó por parte de pai fez cem anos.
- Minha avó por parte de pai completou cem anos.

Apai nagymamám betöltötte a századik életévét.

Meu marido ganha cem mil dólares por ano.

A férjem évente százezer dollárt keres.

Os gastos chegam ao total de cem euros.

A költségek összesen száz eurót tesznek ki.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

- Eu ganho €100 por dia.
- Eu ganho cem euros por dia.

- 100 eurót keresek naponta.
- Száz eurót keresek naponta.
- 100 €-t keresek naponta.

Dizem que Ramsés II tinha seis esposas e mais de cem filhos.

Mondják, hogy II. Ramszesznek hat felesége és több mint száz gyermeke volt.

Melhor viver um dia de leão, do que cem anos de cordeiro.

Inkább éljek egy napot oroszlánként, mint száz évet birkaként.

A prova dos cem metros será corrida às duas horas da tarde.

A százméteres futás délután kettőkor kezdődik.

Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.

Ez a regény a száz évvel ezelőtti japánok életét írja le.

"Cem Anos de Solidão" é considerada a obra mais importante da literatura espanhola desde "Don Quixote".

A Száz év magányt tartják a spanyol nyelvű irodalom legfontosabb művének a Don Quijote óta.

- Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.
- Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem.

Két éves, de már százig el tud számolni.

Esse livro está traduzido em trinta e seis línguas e foi publicado em mais de cem países em todo o mundo.

Ezt a könyvet 36 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 100 országban jelent meg.