Translation of "Horário" in Hungarian

Começou bem no horário.

Menetrend szerint kezdődött el.

Nosso horário de almoço terminou.

Vége az ebédszünetünknek.

O avião decolou no horário correto.

A repülőgép időben szállt fel.

No próximo domingo começará o horário de verão.

Jövő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.

Por que você me ligou num horário tão inconveniente?

Miért hívtál engem ilyen lehetetlen időpontban?

O que você estava fazendo por volta deste horário ontem?

Mit csináltál tegnap nagyjából ebben az időben?

- Quanto tempo leva para se acostumar com o fuso horário?
- Quanto tempo é necessário para a gente se adaptar a novo fuso horário?

Mennyi időre van szüksége az embernek, hogy egy időzónához hozzászokjon?

- Sua palestra começou no tempo certo.
- A palestra dele começou no horário.

Az előadása pontosan kezdődött.