Translation of "Ontem" in Russian

Ontem?

- Вчера?
- Вчерась?

- Ontem caiu neve.
- Ontem nevou.

Вчера выпал снег.

- Cheguei ontem.
- Eu cheguei ontem.

- Я вчера приехал.
- Я вчера приехала.
- Я приехала вчера.

- Chegaram ontem.
- Elas chegaram ontem.

- Они приехали вчера.
- Они вчера приехали.

- Nós jogamos futebol ontem.
- Ontem jogamos futebol.
- Jogamos futebol ontem.

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

- Vocês trabalharam ontem?
- Você trabalhou ontem?

- Ты вчера работал?
- Вы вчера работали?

- Ontem estava nublado.
- Estava nublado ontem.

Вчера было облачно.

- Fazia calor ontem?
- Estava quente ontem?

Вчера было жарко?

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

- Вчера я встал рано.
- Вчера я встал ни свет ни заря.

Ontem, vim.

Вчера я пришёл.

Nevou ontem?

- Вчера был снег?
- Вчера шёл снег?

Foi ontem.

Это было вчера.

Choveu ontem.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

Nevou ontem.

- Вчера был снег.
- Вчера шёл снег.

Conversamos ontem.

- Мы говорили вчера.
- Мы разговаривали вчера.
- Мы вчера поговорили.

Foi ontem?

Это вчера было?

Cheguei ontem.

Вчера я пришёл.

Ontem choveu.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера был дождь.

- Não nasci ontem.
- Eu não nasci ontem.

- Я не вчера родился.
- Я не вчера родилась!

- Estava calor ontem.
- Ontem fez muito calor.

- Вчера было жарко.
- Вчерашний день был жарким.

- Comi peixe ontem.
- Eu comi peixe ontem.

- Вчера я ел рыбу.
- Я вчера ел рыбу.
- Я вчера ела рыбу.

- Nós jogamos futebol ontem.
- Ontem jogamos futebol.

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

- Cheguei aqui ontem.
- Eu cheguei aqui ontem.

Я только вчера сюда приехал.

- Estava ventoso ontem.
- Estava ventando muito ontem.

Вчера было ветрено.

- Sim, fui ontem.
- Sim, eu fui ontem.

Да, я вчера ходил.

- Estava doente ontem.
- Eu estava doente ontem.

Вчера я был болен.

- Eu te vi ontem.
- Eu a vi ontem.
- Eu o vi ontem.

- Я тебя вчера видел.
- Я видела вас вчера.
- Я вас вчера видел.
- Я Вас вчера видел.

- Eu comprei esta impressora ontem.
- Comprei esta impressora ontem.
- Comprei ontem esta impressora.
- Eu comprei ontem esta impressora.

- Я вчера купил этот принтер.
- Я вчера приобрёл этот принтер.

- O encontro aconteceu ontem.
- A reunião aconteceu ontem.

Встреча состоялась вчера.

- Onde você estava ontem?
- Onde estiveram vocês ontem?

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

- Alguém visitou ela ontem.
- Alguém a visitou ontem.

Кто-то посетил ее вчера.

- Recebi sua carta ontem.
- Recebi tua carta ontem.

- Я получил вчера твоё письмо.
- Я получил ваше письмо вчера.
- Я получила ваше письмо вчера.
- Я получил твоё письмо вчера.
- Я получила твоё письмо вчера.

- Você se divertiu ontem?
- Vocês se divertiram ontem?

Ты хорошо вчера провёл время?

- Eu vi um ontem.
- Eu vi uma ontem.

- Я одного вчера видел.
- Я одну вчера видел.

- Tom esteve aqui ontem?
- Tom estava aqui ontem?

- Том вчера был здесь?
- Том был вчера здесь?

- Tom esteve aqui ontem?
- Tom veio aqui ontem?

Том вчера приходил сюда?

- Sua mãe morreu ontem.
- Tua mãe morreu ontem.

- Ваша мать вчера умерла.
- Твоя мама вчера умерла.

- Eu ajudei ele ontem.
- Eu o ajudei ontem.

Я помог ему вчера.

- Tom quase morreu ontem.
- Tom quase morria ontem.

- Том вчера чуть не погиб.
- Том вчера чуть не умер.

- Eu ajudei meu pai ontem.
- Ajudei meu pai ontem.
- Ajudei o meu pai ontem.

- Я вчера помог отцу.
- Я вчера помог своему отцу.
- Я вчера помогал отцу.

- Nos encontramos lá ontem.
- Nós nos encontramos lá ontem.
- Nós nos conhecemos lá ontem.

Мы там вчера встретились.

- Chegaram a Berlim ontem.
- Eles chegaram a Berlim ontem.
- Elas chegaram a Berlim ontem.

- Они прибыли в Берлин вчера.
- Они приехали в Берлин вчера.

- Vendi minha casa ontem.
- Eu vendi minha casa ontem.
- Eu vendi a minha casa ontem.
- Vendi a minha casa ontem.

Я вчера продал свой дом.

Estava nublado ontem.

Вчера было облачно.

Você estudou ontem?

Ты вчера занимался?

Comprei-o ontem.

Я купил его вчера.

Ontem os ajudei.

Я им вчера помог.

Estava frio ontem?

Вчера было холодно?

Choveu forte ontem.

Вчера лило как из ведра.

Eu cheguei ontem.

Я приехал вчера.

Choveu aqui ontem?

Вчера здесь был дождь?

Ontem jogamos beisebol.

Вчера мы играли в бейсбол.

Ele morreu ontem.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.

Não almocei ontem.

- Я вчера не обедал.
- Я вчера не обедала.

Estava ocupado ontem.

Вчера я был занят.

Obrigado por ontem.

Спасибо за вчерашнее.

Ontem estava quente.

Вчера было жарко.

Estava calor ontem.

Вчера было жарко.

Ontem foi domingo.

Вчера было воскресенье.

Ontem estudaram inglês.

Вчера они занимались английским.

Estava chovendo ontem.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера дождь шел.

Não trabalhei ontem.

Я не работал вчера.

Ela morreu ontem.

Она вчера умерла.

Tom chegou ontem.

Том прибыл вчера.

Ontem joguei futebol.

Вчера я играл в футбол.

Tom morreu ontem.

Том вчера скончался.

Ela faleceu ontem.

Она вчера скончалась.

Estava ensolarado ontem.

Вчера было солнечно.

Ontem foi feriado.

Вчера был праздничный день.

Cheguei aqui ontem.

Я прибыл сюда вчера.

Estava frio ontem.

Вчера было холодно.

Dormi demais ontem.

Я вчера проспал.

Não nasci ontem.

Я не вчера родился.

Ontem jogamos futebol.

Вчера мы играли в футбол.

Nós falamos ontem.

Мы вчера поговорили.