Translation of "Costume" in Hungarian

Este é um antigo costume alemão.

- Ez egy régi német szokás.
- Ez egy régi német hagyomány.

Este é um costume americano antigo.

Ez egy ősi amerikai hagyomány.

Isso é um velho costume canadense.

Ez egy régi kanadai szokás.

Tom estava atrasado como de costume.

Tom megint elkésett, mint rendesen.

Tenho o costume de comer doces.

Édességeket szoktam enni.

Tenho o costume de comer pouco.

Keveset szoktam enni.

Tenho o costume de nadar no lago.

A tóban szoktam úszni.

Você não tem o costume de sair com amigos.

Nem szoktál eljárni a barátaiddal.

Você não tem o costume de beber muita água.

Nem szoktál sok vizet inni.

Ele veio um pouco mais cedo do que de costume.

A szokottnál kissé korábban jött.

É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.

Szokásunk, hogy levegyük a cipőnket, mikor belépünk a lakásba.

Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições.

Szokása étkezések közben újságot olvasni.

No Brasil, é costume esperar a chegada do ano novo nas praias.

Brazíliában az a szokás, hogy az emberek a tengerparton várják az új év elérkeztét.

- A que horas de costume você se levanta?
- Normalmente você se levanta de que horas?

Hány órakor szoktál felkelni?

Como é de costume entre pessoas educadas, ele gosta mais de música clássica do que de jazz.

Amint az a tanult emberekkel gyakran előfordul, jobban szereti a klasszikus zenét, mint jazz-t.

- Ele colocou a chave na mesa, como de costume.
- Como sempre, ele pôs a chave na mesa.

Mint mindig, a kulcsot az íróasztalra tette.