Translation of "Tenho" in Hungarian

- Não tenho.
- Não tenho isso.
- Eu não tenho.
- Eu não tenho isso.

Nincs nálam.

- Tenho um passaporte.
- Eu tenho um passaporte.
- Tenho passaporte.
- Eu tenho passaporte.

Van útlevelem.

- Eu tenho dicionários.
- Tenho dicionários.

Vannak szótáraim.

- Eu tenho astigmatismo.
- Tenho astigmatismo.

- Asztigmatizmusom van.
- Asztigmiám van.
- Szemtengelyferdülésem van.

- Eu tenho dinheiro.
- Tenho dinheiro.

Van pénzem.

- Eu tenho vinho.
- Tenho vinho.

Van borom.

- Eu tenho irmãs.
- Tenho irmãs.

- Vannak nővéreim.
- Vannak leánytestvéreim.
- Van húgom és nőverem.

- Eu tenho colmeias.
- Tenho colmeias.

Csalánkiütésem van.

- Eu tenho irmãos.
- Tenho irmãos.

Fiútestvéreim vannak.

- Eu tenho soluços.
- Tenho soluços.

Csuklom.

- Eu tenho apendicite.
- Tenho apendicite.

Vakbélgyulladásom van.

- Eu tenho uma namorada.
- Tenho namorada.
- Tenho uma namorada.

Van egy barátnőm.

- Eu tenho treze gatos.
- Tenho treze gatos.
- Eu tenho treze gatas.
- Tenho treze gatas.

Tizenhárom macskám van.

- Não tenho dinheiro.
- Não tenho grana.
- Eu não tenho dinheiro.

Nincs pénzem.

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

Van autóm.

Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.

Pénzem nincs, de vannak álmaim.

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

Van egy fiam.

- Tenho de pensar.
- Tenho que pensar.

- Gondolkodnom kell.
- Kénytelen leszek gondolkodni.

- Eu tenho muitas habilidades.
- Tenho muitas habilidades.
- Eu tenho muito talento.

Rengeteg képességem van.

- Eu tenho muitos inimigos.
- Tenho muitos inimigos.
- Eu tenho tantos inimigos.

Sok ellenségem van.

Tenho isto...

Szinte...

Tenho razão?

Igazam van?

Tenho novidades.

Híreim vannak.

Tenho certeza.

Biztos vagyok.

Tenho fome.

Éhes vagyok.

Tenho amigos.

Vannak barátaim.

Tenho esperança.

Reménykedem.

Tenho gasolina.

Van benzinem.

- Eu tenho uma família.
- Eu tenho família.

Családom van.

- Tenho uma caneta.
- Eu tenho uma caneta.

- Van tollam.
- Van egy tollam.

- Eu tenho muito dinheiro.
- Tenho muito dinheiro.

- Egy zsák pénzem van.
- Temérdek sok pénzem van.

- Tenho alguns outros compromissos.
- Tenho outros compromissos.

Van néhány más találkozóm.

- Eu tenho sonhos lúcidos.
- Tenho sonhos conscientes.

Ábrándozom.

- Eu tenho 18 anos.
- Tenho dezoito anos.

Tizennyolc éves vagyok.

- Tenho duas filhas.
- Eu tenho duas filhas.

Két lányom van.

- Eu não tenho cachorro.
- Não tenho cachorro.

- Nincs kutyám.
- Nekem nincs kutyám.

- Não tenho computador.
- Eu não tenho computador.

Nincs számítógépem.

- Eu não tenho nada.
- Não tenho nada.

- Semmim sincs.
- Nincs semmim.
- Nincs semmim se.
- Földönfutó vagyok.

- Tenho uma casa.
- Eu tenho uma casa.

- Van egy házam.
- Van házam.

- Eu tenho uma namorada.
- Tenho uma namorada.

- Van egy barátnőm.
- Van barátnőm.

- Não tenho tempo.
- Eu não tenho tempo.

- Nincs időm.
- Nincs semmi időm.
- Nem érek rá.

- Eu tenho uma surpresa.
- Tenho uma surpresa.

Van egy meglepetésem.

- Tenho trinta anos.
- Eu tenho trinta anos.

- Harminc vagyok.
- Betöltöttem a harmincat.

- Eu não tenho apelido.
- Não tenho apelido.

Nincs becenevem.

- Eu não tenho irmãs.
- Não tenho irmãs.

- Nincs nővérem.
- Nincs lánytestvérem.

- Eu tenho uma ideia.
- Tenho uma ideia.

Van egy ötletem.

- Eu tenho três gatos.
- Tenho três gatos.

Három macskám van.

- Tenho olhos azuis.
- Eu tenho olhos azuis.

Kék szemem van.

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

Nincsenek gyermekeim.

- Não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro.

Nincs pénzem.

- Tenho más notícias.
- Eu tenho más notícias.

Rossz híreim vannak.

- Tenho uma pergunta.
- Eu tenho uma pergunta.

- Van egy kérdésem.
- Lenne egy kérdésem.

- Eu tenho um laptop.
- Tenho um laptop.

Van egy laptopom.

- Eu não tenho certeza.
- Não tenho certeza.

- Nem vagyok biztos benne.
- Nem tudom biztosan.

- Tenho alguns livros.
- Eu tenho alguns livros.

Van pár könyvem.

- Eu tenho que estudar.
- Tenho que estudar.

Tanulnom kell.

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

Nincs autóm.

- Eu tenho quase certeza.
- Tenho quase certeza.

Teljesen biztos vagyok benne.

- Eu tenho planos.
- Eu já tenho planos.

Terveim vannak.

- Eu já tenho um.
- Já tenho uma.

Nekem már van egy.

- Tenho um coração.
- Eu tenho um coração.

Van szívem.

- Eu tenho uma irmã.
- Tenho uma irmã.

Van lánytestvérem.

- Eu tenho um plano.
- Tenho um plano.

Van egy tervem.

- Eu tenho um cachorro.
- Tenho um cachorro.

Van kutyám.

- Tenho uma filha.
- Eu tenho uma filha.

Van egy lányom.

- Tenho dois irmãos.
- Eu tenho dois irmãos.

Két fivérem van.

- Eu não tenho paciência.
- Não tenho paciência.

Nincs türelmem.

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

- Tenho um visto.
- Eu tenho um visto.

- Van vízumom.
- Nekem van vízumom.

- Tenho um cachorrão.
- Tenho um cachorro grande.

- Egy nagy kutyát tartok.
- Van egy nagy kutyám.

- Eu tenho um rádio.
- Tenho um rádio.

Van egy rádióm.

- Eu tenho dois filhos.
- Tenho dois filhos.

Két fiam van.

- Eu tenho que fazer isso.
- Tenho que fazer isso.
- Tenho de fazer isso.
- Eu tenho de fazer isso.

Ezt muszáj megcsinálnom.

- Tenho de me concentrar.
- Eu tenho que me concentrar.
- Tenho que me concentrar.
- Eu tenho de me concentrar.

- Összpontosítanom kell.
- Koncentrálnom kell.

- Tenho 25 anos.
- Eu tenho 25 anos de idade.
- Tenho 25 anos de idade.
- Eu tenho 25 anos.

25 éves vagyok.

- Tenho de vê-lo!
- Tenho de vê-la!

Látnom kell!

Eu não tenho salário porque não tenho emprego.

Nincsen fizetésem, mert nincs munkám.

- Eu tenho um dicionário.
- Eu tenho o dicionário.

- Van nálam egy szótár.
- Van egy szótáram.

- Eu tenho dois aviões.
- Eu tenho 2 aviões.

Két repülőgépem van.