Translation of "Comportamento" in Hungarian

- O comportamento deles mudou drasticamente.
- O comportamento delas mudou drasticamente.

A viselkedésük drasztikusan megváltozott.

Um comportamento nunca registado.

Ezt a viselkedést még sose filmezték.

Meu comportamento foi muito estranho.

Nagyon furcsa volt a viselkedésem.

Seu comportamento arrogante me irrita.

Idegesít az arrogáns viselkedésed.

Estou surpreso com o seu comportamento.

Meglepődtem a viselkedéseden.

O comportamento do Tom é inaceitável.

Tom viselkedése elfogadhatatlan volt.

Fui ofendido por o comportamento dele.

Viselkedése sértett engem.

Seu comportamento é minha preocupação primária.

- Magatartása a legfőbb gondom.
- Viselkedése a legfőbb gondom.

Como comportamento repetitivo, rotina, e pensamento obsessivo,

repetitív viselkedés, rutinok, mániákus gondolkodás –,

Seu comportamento o malquistou com seus amigos.

- A viselkedése miatt elszigetelték tőle magukat a barátai.
- A viselkedése miatt elszigetelődtek tőle a barátai.

Não posso mais suportar o seu comportamento.

Ki nem állhatom a viselkedésed.

Ao explorar depois de anoitecer, também revelamos um novo comportamento.

A sötétben vizsgálódva új viselkedésformákat is megismerünk.

Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.

Tom nem veszi észre, hogy viselkedése hogyan befolyásol másokat.

E as nossas câmaras noturnas revelam um comportamento que poderá ser novo.

Úgy tűnik, az éjjellátó kamera eddig ismeretlen viselkedést leplez le.

E entender cada pequena marca, cada pequeno comportamento, cada espécie e o que estão a fazer, como interagem.

meg kellett értenem minden apró jelet, minden viselkedésformát, az összes fajt, hogy mit csinálnak, hogyan érintkeznek egymással.