Translation of "Atentamente" in Hungarian

Todos escutavam atentamente.

- Mindenki figyelmesen hallgatott.
- Mindenki nagyon odafigyelt.

Escuta prudentemente quem escuta atentamente.

- Okosan hallgat, aki figyelmesen hallgat.
- Figyelmes hallgatás gyarapítja a tudást.

Por favor, leia atentamente as instruções.

Kérlek, figyelmesen olvasd el az utasításokat.

"Está ouvindo esse barulho, Maria? De onde vem? Estou com medo!" Maria ficou escutando atentamente. Depois riu: "Ora, isso é o Tom! Ele dome no quarto abaixo do nosso e está roncando".

- Hallod ezt a zajt, Mária? Honnan jön ez? Én félek! _ Mária figyelt, aztán nevetett. - Á, ez Tomi! Az alattunk lévő szobában alszik és horkol.