Translation of "Quarto" in Italian

0.024 sec.

Examples of using "Quarto" in a sentence and their italian translations:

Meu quarto fica no quarto andar.

La mia camera è al quarto piano.

Belo quarto!

Bella camera!

- Saia do meu quarto!
- Sai do meu quarto!
- Saiam do meu quarto!

- Vattene fuori dalla mia camera!
- Andatevene fuori dalla mia camera!
- Se ne vada fuori dalla mia camera!

- Tem alguém no quarto?
- Há alguém no quarto?

C'è qualcuno nella stanza?

- Normalmente dormimos neste quarto.
- Costumamos dormir neste quarto.

- Solitamente dormiamo in questa stanza.
- Noi solitamente dormiamo in questa stanza.
- Solitamente dormiamo in questa camera.
- Noi solitamente dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa camera.
- Noi di solito dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa stanza.
- Noi di solito dormiamo in questa stanza.

- O quarto está vazio.
- Ninguém está no quarto.

Nessuno è nella stanza.

Aluga-se quarto.

Camere in affitto.

Entre no quarto.

- Vieni nella stanza.
- Venite nella stanza.
- Venga nella stanza.

Limpem o quarto.

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande.

- La camera del signor Johnson era grande.
- La stanza del signor Johnson era grande.

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

- Dov'è la tua stanza?
- Dov'è la vostra stanza?
- Dov'è la sua stanza?
- Dov'è la tua camera?
- Dov'è la sua camera?
- Dov'è la vostra camera?
- Dov'è la Vostra camera?

- Ele está no quarto ano.
- Ela está no quarto ano.

È al quarto anno.

- Não entrem no meu quarto.
- Não entre no meu quarto.

- Non venire nella mia stanza.
- Non venire nella mia camera.
- Non venga nella mia stanza.
- Non venga nella mia camera.
- Non venite nella mia stanza.
- Non venite nella mia camera.

- Meu quarto está uma bagunça.
- Meu quarto está uma bagunça!

- La mia stanza è un casino.
- La mia camera è un casino.
- La mia stanza è un bordello.
- La mia camera è un bordello.

- Tem alguém no meu quarto.
- Tem alguém em meu quarto.

Qualcuno è nella mia stanza.

- Tom estava em seu quarto.
- Tom estava no quarto dele.

Tom era nella sua stanza.

- Eu lhe mostrei meu quarto.
- Eu mostrei o meu quarto para ela.
- Mostrei o meu quarto para ela.
- Eu mostrei para ela o meu quarto.
- Mostrei para ela o meu quarto.

- Le mostrai la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia camera.

Arrume o seu quarto.

- Pulisci la tua stanza.
- Pulisci la tua camera.

Ela veio ao quarto.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Ela saiu do quarto.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Lei lasciò la stanza.
- Lei lasciò la camera.

Ela limpou o quarto.

- Ha pulito la stanza.
- Lei ha pulito la stanza.
- Pulì la stanza.
- Lei pulì la stanza.

Este quarto é tranquilo.

Questa stanza è tranquilla.

Você arrumou seu quarto?

- Avevi pulito la tua stanza?
- Aveva pulito la sua stanza?
- Avevate pulito la vostra stanza?
- Hai pulito la tua stanza?
- Ha pulito la sua stanza?
- Avete pulito la vostra stanza?

Ele saiu do quarto.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Ha lasciato la camera.
- Lui ha lasciato la camera.
- Lui lasciò la stanza.
- Lui lasciò la camera.

Mandei limpar meu quarto.

- Ho fatto pulire la mia camera.
- Io ho fatto pulire la mia camera.

Ambos estão no quarto.

- Sono entrambi nella stanza.
- Sono entrambe nella stanza.
- Sono entrambi nella camera.
- Sono entrambe nella camera.

Tom está no quarto.

- Tom è nella stanza.
- Tom è nella camera.

Eu estava no quarto.

- Ero nella stanza.
- Io ero nella stanza.

Seu quarto está pronto.

- La tua stanza è pronta.
- La sua stanza è pronta.
- La vostra stanza è pronta.
- La tua camera è pronta.
- La sua camera è pronta.
- La vostra camera è pronta.

Este quarto está frio.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

Onde está meu quarto?

- Dov'è la mia stanza?
- Dov'è la mia camera?

Ela arrumou o quarto.

- Ha riordinato la camera.
- Lei ha riordinato la camera.

O quarto está desarrumado.

La stanza è un disastro.

Está no meu quarto.

È nella mia stanza.

- Maria estuda no seu quarto.
- Mary está estudando no quarto dela.

- Mary ora sta studiando nella sua stanza.
- Mary ora sta studiando nella sua camera.
- Mary adesso sta studiando nella sua stanza.
- Mary adesso sta studiando nella sua camera.

- Eu sou seu colega de quarto.
- Sou seu colega de quarto.

- Sono il tuo compagno di stanza.
- Io sono il tuo compagno di stanza.
- Sono il suo compagno di stanza.
- Io sono il suo compagno di stanza.
- Sono il vostro compagno di stanza.
- Io sono il vostro compagno di stanza.
- Sono la tua compagna di stanza.
- Io sono la tua compagna di stanza.
- Sono la sua compagna di stanza.
- Io sono la sua compagna di stanza.
- Sono la vostra compagna di stanza.
- Io sono la vostra compagna di stanza.

- Eles acenderam velas em seu (deles) quarto.
- Eles acenderam velas no quarto delas.
- Elas acenderam velas em seu (delas) quarto.
- Elas acenderam velas no quarto deles.

- Accendevano delle candele nella loro camera.
- Loro accendevano delle candele nella loro camera.

- O quarto das crianças está desordenado.
- O quarto das crianças está bagunçado.

La stanza dei bambini è in disordine.

- Ele ouvia música no seu quarto.
- Ele ouvia música no quarto dele.

- Ascoltava della musica nella sua stanza.
- Lui ascoltava della musica nella sua stanza.

- Vocês teriam um quarto mais barato?
- Vocês têm um quarto mais barato?

- Avete delle camere più a buon mercato?
- Hai delle camere più a buon mercato?
- Ha delle camere più a buon mercato?
- Hai delle stanze più a buon mercato?
- Ha delle stanze più a buon mercato?
- Avete delle stanze più a buon mercato?

- O meu número de quarto é 5.
- Meu quarto é número 5.

- Il numero della mia stanza è il 5.
- Il numero della mia camera è il 5.
- Il mio numero di stanza è il 5.

- Esse é o quarto de Tom?
- Aquele é o quarto de Tom?

- È la camera da letto di Tom?
- Quella è la camera da letto di Tom?

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

Quella stanza non è molto grande.

- Ele acendeu velas no seu quarto.
- Ela acendeu velas no seu quarto.

Ha acceso delle candele nella sua camera.

- Ela está dormindo em seu quarto.
- Ela está dormindo no quarto dela.

Sta dormendo nella sua camera da letto.

- No meu quarto só tem uma janela.
- Há apenas uma janela no meu quarto.
- Meu quarto tem apenas uma janela.

- C'è solo una finestra nella mia stanza.
- C'è solo una finestra nella mia camera.
- C'è soltanto una finestra nella mia stanza.
- C'è soltanto una finestra nella mia camera.
- C'è solamente una finestra nella mia stanza.
- C'è solamente una finestra nella mia camera.

Eu encontrei o quarto vazio.

- Ho trovato la stanza vuota.
- Trovai la stanza vuota.
- Ho trovato la camera vuota.
- Trovai la camera vuota.

O quarto tem duas janelas.

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

Há um piano no quarto.

C'è un pianoforte nella stanza.

Este é o quarto 839.

Questa è la stanza 839.

Segui-o até seu quarto.

L'ho seguito nella sua stanza.

Eu lhe mostrei meu quarto.

Le ho mostrato la mia stanza.

Mantenha o seu quarto limpo.

Tieni pulita la tua stanza.

Eu poderia mudar de quarto?

Potrei cambiare stanza?

São nove e um quarto.

Sono le nove e un quarto.

Ele está brincando no quarto.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

Gostaria de mudar de quarto.

- Vorrei cambiare la mia stanza.
- Vorrei cambiare la mia camera.

Maria estuda no seu quarto.

Marie studia nella sua camera.

Este quarto é grande demais.

- Questa stanza è troppo grande.
- Questa camera è troppo grande.

Quero um quarto com chuveiro.

Voglio una stanza con doccia.

Ele entrou no meu quarto.

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

Havia algumas crianças no quarto.

- C'era qualche bambino nella stanza.
- C'era qualche bambino nella camera.

Quero um quarto com vista.

- Voglio una stanza con vista.
- Voglio una camera con vista.

Mostrei-lhe o meu quarto.

- Gli ho mostrato la mia camera.
- Gli ho mostrato la mia stanza.

O seu quarto é grande.

- La tua camera è grande.
- La sua camera è grande.
- La vostra camera è grande.

Meu quarto é pequeno demais.

La mia camera da letto è troppo piccola.

Que objetos há no quarto?

Quali oggetti sono nella stanza?

Eu durmo no meu quarto.

- Dormo in camera mia.
- Dormo nella mia camera.
- Dormo nella mia stanza.
- Io dormo nella mia stanza.

Mayuko estava sozinho no quarto.

- Mayuko era da solo nella stanza.
- Mayuko era da solo nella camera.

Eu tenho meu próprio quarto.

- Ho la mia propria stanza.
- Io ho la mia propria stanza.
- Ho la mia propria camera.
- Io ho la mia propria camera.

Preciso de um quarto maior.

- Mi serve una stanza più grande.
- Ho bisogno di una stanza più grande.

A mulher está no quarto.

La donna è nella stanza.

Onde é o seu quarto?

- Dov'è la tua stanza?
- Dov'è la tua camera?

Entrei no quarto de Tom.

- Sono entrato nella stanza di Tom.
- Io sono entrato nella stanza di Tom.
- Sono entrata nella stanza di Tom.
- Io sono entrata nella stanza di Tom.
- Sono entrata nella camera di Tom.
- Io sono entrata nella camera di Tom.
- Sono entrato nella camera di Tom.
- Io sono entrato nella camera di Tom.
- Entrai nella stanza di Tom.
- Io entrai nella stanza di Tom.
- Entrai nella camera di Tom.
- Io entrai nella camera di Tom.

Eu estava no meu quarto.

- Ero nella mia camera da letto.
- Io ero nella mia camera da letto.

Tom está no quarto dele.

- Tom è nella sua stanza.
- Tom è nella sua camera.

Não havia ninguém no quarto.

Non c'era nessuno nella stanza.

Nós mesmos decoramos o quarto.

- Abbiamo decorato la stanza noi stessi.
- Abbiamo decorato la stanza noi stesse.
- Abbiamo decorato la camera noi stessi.
- Abbiamo decorato la camera noi stesse.

O quarto estava sem mobília.

- La stanza era priva di mobilio.
- La camera era priva di mobilio.

Este é o seu quarto?

- Quella è la tua stanza?
- Quella è la tua camera?

Este é o meu quarto.

Questa è la mia camera da letto.

Alguém esteve no meu quarto.

- Qualcuno è stato nella mia stanza.
- Qualcuno è stato nella mia camera.

Ele está no quarto ano.

È al quarto anno.

Este é o vosso quarto.

Questa è la vostra camera da letto.