Translation of "Adivinhar" in Hungarian

Não me conte. Deixe-me adivinhar.

Ne mondd meg! Hadd találgassak!

- Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho?
- Você consegue adivinhar qual é a minha idade?

- Ki tudod találni, hány éves vagyok?
- Tippelj, hány éves vagyok.

Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.

Bár valószínűleg ki tudod találni, hogy mi történik.

- Eu nunca teria adivinhado isso.
- Eu não ia adivinhar isso nunca.

- Sohasem gondoltam volna.
- Sosem hittem volna.