Translation of "Restantes" in German

... larga as restantes conchas e foge.

…lässt die restlichen Muscheln fallen und düst weg.

As partes restantes no espaço são empurradas

Die restlichen Teile im Raum werden geschoben

Fazem vocalizações numa frequência distinta dos restantes sons da floresta.

Sie rufen sich auf einer Frequenz, die die Geräuschkulisse durchdringt.

Quando ele descobre que tem 6 meses de vida restantes

Als er herausfindet, dass er noch 6 Monate Leben hat

- Isso me absolve das responsabilidades restantes.
- Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.

Das entbindet mich von weiterer Verantwortung.

Por ser maior, o macho mais velho é muito menos ágil do que os restantes.

Das alte Männchen ist schwerer, aber weniger wendig als die anderen.