Translation of "Resolvido" in German

Problema resolvido!

- Jetzt bin ich aus dem Schneider!
- Damit ist der Fall erledigt!
- Problem gelöst!

Caso resolvido!

Fall gelöst!

O problema está resolvido.

Das Problem ist gelöst.

O problema está sendo resolvido.

Das Problem wurde gelöst.

Este problema não está resolvido.

Dieses Problem ist ungelöst.

O problema ainda não está resolvido.

Das Problem ist noch nicht geregelt.

Eu duvido que tudo será resolvido de maneira tão simples.

Ich zweifle, ob das so einfach zu lösen ist.

Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.

Com um pouco mais de paciência, você poderia ter resolvido o quebra-cabeças.

Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.

- Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.
- Este problema não se resolve com dinheiro.

Dieses Problem lässt sich mit Geld nicht lösen.

A quadratura do círculo, isto é, construir um quadrado de área igual à de determinado círculo, é um problema até hoje não resolvido.

Die Quadratur des Kreises, so heißt eine geometrische Konstruktion, um ein Quadrat zu finden, dessen Fläche gleich derjenigen des gegebenen Kreises ist, ist ein bislang ungelöstes Problem.