Translation of "Posto" in German

Onde fica o posto de combustível?

Wo ist die Tankstelle?

Tom parou no posto de gasolina.

Tom fuhr auf die Tankstelle.

Vamos parar no próximo posto de gasolina.

Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten.

Ela não é apta para o posto.

Sie eignet sich für die Stelle nicht.

Essa galinha não tem posto ovos ultimamente.

Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.

Meu irmão está trabalhando num posto de gasolina.

Mein Bruder arbeitet bei einer Tankstelle.

Há um posto de turismo perto do hotel.

In der Nähe des Hotels befindet sich ein Tourismusbüro.

Há um posto de gasolina a um quilômetro daqui.

Einen Kilometer weiter ist eine Tankstelle.

Pensei que eles te ofereceram um posto de trabalho.

Ich dachte, die hätten dir eine Stelle angeboten.

Eu quisera jamais ter posto meus pés nesta casa!

Ich wünschte, ich hätte nie einen Fuß in dieses Haus gesetzt!

Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?

Denkst du ernsthaft darüber nach, deine Arbeit aufzugeben?

Ele não é mais competente que ela para esse posto.

Er ist für diese Stelle nicht besser qualifizert als sie.

Tom não se lembrava de onde havia posto seu passaporte.

Tom wusste nicht mehr, wo er seinen Pass gelassen hatte.

Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente.

Einen Kilometer geradeaus gibt es eine Tankstelle.

Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.

Tom fragte Maria, wo sie den Schlüssel hingelegt hatte.

- Eu deveria ter posto filtro solar.
- Eu deveria ter passado filtro solar.

Ich hätte mich mit einem Sonnenschutzmittel einreiben sollen.

- Ele se apresentou para esse ofício.
- Ele se candidatou a esse posto.

Er bewarb sich auf die Stelle.

E, estupidamente, tinha-o posto em cima da tampa duma caixa de gelado

und balancierte ihn dummerweise auf einem Deckel eines Eisbehälters.

Por favor, certifique-se de que o seu cinto de segurança está bem posto.

Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.