Translation of "Mínimo" in German

O risco é mínimo.

Die Gefahr ist äußerst gering.

Tenho mínimo conhecimento de bioquímica.

- Ich habe wenig Wissen über Biochemie.
- Ich habe kaum Kenntnisse in Biochemie.
- Ich habe wenig Kenntnisse auf dem Gebiet der Biochemie.

Não deveria haver salário mínimo.

Es sollte keinen Mindestlohn geben.

Tom tem no mínimo três filhos.

Tom hat mindestens drei Kinder.

O salário mínimo é $ 2,13 por hora.

Der Mindestlohn beträgt 2,31 $ in der Stunde.

Qual é o salário mínimo na Suécia?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Schweden?

Quanto é o salário mínimo na Austrália?

Was ist in Australien der Mindestlohn?

Mas foi o mínimo que pude fazer.

Aber das ist das Mindeste, was ich tun kann.

Antenas extremamente sintonizadas são hipersensíveis ao mínimo movimento.

Seine hochsensiblen Fühler nehmen jede noch so kleine Bewegung wahr.

Não havia prática chamada salário mínimo naquela época

Zu dieser Zeit gab es keine Praxis, die als Mindestlohn bezeichnet wurde

Qual é o salário mínimo no seu país?

- Was ist der Mindestlohn in deinem Land?
- Wie hoch ist der Mindestlohn in deinem Land?

Isso é o mínimo que se pode fazer.

Das ist das Mindeste, was man tun kann.

Pagar para eles o salário mínimo, ou poderia

um ihnen Mindestlohn zu zahlen, oder Sie könnten

Alguns hibernam, o seu corpo gasta o mínimo de energia.

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

E pegue esses conceitos e crie um produto mínimo viável.

und nimm diese Konzepte und ein Minimum an lebensfähigem Produkt aufbauen.

O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.

Der Mindestlohn beläuft sich in Deutschland auf 8,50 Euro pro Stunde.

O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora.

Der Mindeststundenlohn auf Okinawa beträgt 642 Yen.

- Eu não estou, absolutamente, interessado em física.
- Não tenho o mínimo interesse por física.

Physik interessiert mich überhaupt nicht.

- Este conhaque tem uns trinta anos, no mínimo.
- Este conhaque tem pelo menos 30 anos.

Dieser Kognak ist etwa dreißig Jahre alt, nicht weniger.

A mão tem cinco dedos: o polegar, o índice, o médio, o anular e o mínimo.

Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o médio, o anular e o mínimo.

- Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.

Rafael Leitão aponta como dado positivo a inserção do xadrez nas escolas brasileiras, mas acredita que ainda estamos longe do mínimo aceitável para que a profissão de enxadrista proporcione rendimentos estáveis.

Rafael Leitão weist darauf hin, dass die Einführung von Schach in brasilianischen Schulen eine positive Tatsache ist, aber er glaubt, dass wir immer noch weit von dem akzeptablen Mindestniveau entfernt sind, mit dem jemand als professioneller Schachspieler ein stabiles Einkommen erzielen kann.