Translation of "Tenho" in German

- Não tenho.
- Não tenho isso.
- Eu não tenho.
- Eu não tenho isso.

Ich habe es nicht.

- Tenho um passaporte.
- Eu tenho um passaporte.
- Tenho passaporte.
- Eu tenho passaporte.

Ich habe einen Pass.

- Eu tenho dicionários.
- Tenho dicionários.

Ich besitze Wörterbücher.

- Eu tenho astigmatismo.
- Tenho astigmatismo.

Ich habe Astigmatismus.

- Eu tenho dinheiro.
- Tenho dinheiro.

Ich habe Geld.

- Eu tenho filhos.
- Tenho filhos.

Ich habe Kinder.

- Eu tenho vinho.
- Tenho vinho.

Ich habe Wein.

- Eu tenho irmãs.
- Tenho irmãs.

Ich habe Schwestern.

- Eu tenho colmeias.
- Tenho colmeias.

Ich habe Nesselsucht.

- Eu tenho irmãos.
- Tenho irmãos.

Ich habe Brüder.

- Eu tenho apendicite.
- Tenho apendicite.

Ich hab eine Blinddarmentzündung.

- Eu tenho sorte.
- Tenho sorte.

Ich habe Glück.

- Eu tenho uma namorada.
- Tenho namorada.
- Tenho uma namorada.

Ich habe eine Freundin.

- Eu tenho treze gatos.
- Tenho treze gatos.
- Eu tenho treze gatas.
- Tenho treze gatas.

Ich habe dreizehn Katzen.

- Eu tenho que ensaiar.
- Tenho que ensaiar.
- Eu tenho de ensaiar.
- Tenho de ensaiar.

Ich muss proben.

- Eu tenho que sair.
- Tenho que sair.
- Tenho que ir.
- Eu tenho que ir.

Ich muss ausgehen.

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

Ich habe ein Auto.

- Não tenho dinheiro.
- Não tenho grana.
- Eu não tenho dinheiro.

Ich habe kein Geld.

- Tenho duas filhas.
- Tenho duas meninas.

Ich habe zwei Töchter.

- Tenho duas sobrinhas.
- Tenho dois sobrinhos.

Ich habe zwei Nichten.

Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.

Ich habe kein Geld, aber ich habe Träume.

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

Ich habe einen Sohn.

- Tenho de pensar.
- Tenho que pensar.

- Ich muss überlegen.
- Ich muss nachdenken.

- Eu tenho um namorado.
- Tenho namorado.

- Ich habe einen Freund.
- Ich habe einen festen Freund.

- Não tenho lar.
- Não tenho casa.

Ich habe kein Haus.

- Eu tenho um sonho.
- Eu tenho um sonho,
- Tenho um sonho.

Ich habe einen Traum.

- Eu tenho muitos inimigos.
- Tenho muitos inimigos.
- Eu tenho tantos inimigos.

Ich habe viele Feinde.

Tenho isto...

Es hat sich…

Tenho razão?

Habe ich recht?

Tenho reserva.

Ich habe einen Platz reserviert.

Tenho compromisso.

Ich habe einen Termin.

Tenho fome.

Ich habe Hunger.

Tenho febre.

Ich habe Fieber.

Tenho amigos.

Ich habe Freunde.

Tenho certeza.

Ich bin sicher.

Tenho sede.

Ich habe Durst.

Tenho certeza!

Ich bin mir sicher!

Tenho responsabilidades.

Ich trage Verantwortung.

Não tenho escolha, tenho de pedir ajuda.

Ich habe keine andere Wahl, als das Rettungsteam zu rufen.

- Eu tenho um irmão.
- Tenho um irmão.

Ich habe einen Bruder.

- Eu tenho uma ideia.
- Tenho uma ideia.

Ich habe eine Idee.

- Eu tenho uma família.
- Eu tenho família.

Ich habe eine Familie.

- Tenho uma granada.
- Eu tenho uma granada.

Ich habe eine Granate.

- Tenho várias perguntas.
- Eu tenho diversas perguntas.

Ich habe verschiedene Fragen.

- Tenho uma caneta.
- Eu tenho uma caneta.

- Ich habe einen Kuli.
- Ich habe einen Kugelschreiber.

- Eu tenho um caminhão.
- Tenho um caminhão.

- Ich habe einen Pick-up.
- Ich habe einen Laster.
- Ich habe einen Lastwagen.
- Ich habe einen LKW.
- Ich habe einen Camion.
- Ich habe einen Lastkraftwagen.

- Tenho alguns outros compromissos.
- Tenho outros compromissos.

- Ich habe noch ein paar andere Verabredungen.
- Ich habe noch ein paar andere Termine.

- Eu não tenho irmãos.
- Não tenho irmãos.

Ich habe keine Geschwister.

- Eu tenho sonhos lúcidos.
- Tenho sonhos conscientes.

Ich habe Klarträume.

- Eu tenho 18 anos.
- Tenho dezoito anos.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn Jahre alt.
- Ich bin 18.

- Tenho duas filhas.
- Eu tenho duas filhas.

Ich habe zwei Töchter.

- Eu não tenho cachorro.
- Não tenho cachorro.

Ich habe keinen Hund.

- Eu tenho pão.
- Eu tenho um pão.

- Ich habe Brot.
- Ich habe ein Brot.

- Não tenho computador.
- Eu não tenho computador.

- Ich habe keinen Rechner.
- Ich habe keinen Computer.

- Tenho uma casa.
- Eu tenho uma casa.

Ich habe ein Haus.

- Eu tenho dois olhos.
- Tenho dois olhos.

Ich habe zwei Augen.

- Não tenho arrependimentos.
- Eu não tenho arrependimentos.

Ich bereue nichts.

- Eu tenho uma namorada.
- Tenho uma namorada.

Ich habe eine Freundin.

- Eu não tenho namorada.
- Não tenho namorada.

- Ich habe keine Freundin.
- Ich habe keine Partnerin.

- Eu não tenho frio.
- Não tenho frio.

Mir ist nicht kalt.

Eu não tenho uma irmã; tenho duas.

Ich habe nicht eine Schwester, sondern zwei.

- Tenho trinta anos.
- Eu tenho trinta anos.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

Ich habe kein Auto.

- Eu tenho um encontro.
- Tenho um encontro.

Ich habe eine Verabredung.

- Não tenho tempo.
- Eu não tenho tempo.

Ich habe keine Zeit.

- Eu não tenho apelido.
- Não tenho apelido.

Ich habe keinen Spitznamen.

- Tenho um visto.
- Eu tenho um visto.

Ich habe ein Visum.

- Tenho um recibo.
- Eu tenho um recibo.

Ich habe eine Quittung.

- Eu não tenho irmãs.
- Não tenho irmãs.

Ich habe keine Schwestern.

- Tenho uma mensagem.
- Eu tenho uma mensagem.

Ich habe eine Nachricht.

- Eu tenho um anel.
- Tenho um anel.

Ich habe einen Ring.

- Tenho um site.
- Eu tenho um site.

Ich habe eine Webseite.

- Eu não tenho privacidade.
- Não tenho privacidade.

- Ich habe keine Privatsphäre.
- Ich habe kein Privatleben.

- Eu tenho três gatos.
- Tenho três gatos.

Ich habe drei Katzen.

- Tenho olhos azuis.
- Eu tenho olhos azuis.

Ich habe blaue Augen.

- Tenho um pedido.
- Eu tenho uma mensagem.

- Ich habe eine Bitte.
- Ich hätte eine Bitte.

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

Ich habe keine Kinder.

- Não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro.

Ich habe kein Geld.

- Tenho 25 anos.
- Eu tenho 25 anos.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

- Tenho uma pergunta.
- Eu tenho uma pergunta.

Ich habe eine Frage.

- Tenho um coração.
- Eu tenho um coração.

Ich habe ein Herz.