Translation of "Identificar" in German

Temos de aprender a identificar as cores.

Man muss lernen, Farben zu erkennen.

Você consegue identificar a causa do problema?

Kannst du den Grund für das Problem identifizieren?

Você pode identificar o homem usando esta foto?

Können Sie den Mann anhand dieses Fotos wiedererkennen?

A ciência está tentando identificar o animal estranho.

Wissenschaftler versuchen, das seltsame Tier zu bestimmen.

Se identificar com as pessoas, se você não estiver

mit den Menschen mitschwingen, wenn Sie nicht sind

Preciso urgente identificar a origem e o tamanho do universo!

Ich muss dringend den Ursprung und die Größe des Universums herausfinden!

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

Sie lokalisiert Geräuschquellen... ...mit tödlicher Genauigkeit.

Tom teve o cruel trabalho de identificar o corpo de Mary.

Tom fiel die grausige Aufgabe zu, Marias Leiche zu identifizieren.

A polícia não conseguiu identificar qual dos gêmeos tinha cometido o crime.

Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.

"Você é capaz de identificar esse animal?" "É claro! É um camelo!" "Errado! Um dromedário!"

„Kannst du dieses Tier identifizieren?“ – „Na klar! Das ist ein Kamel!“ – „Falsch! Ein Dromedar!“