Translation of "Diferenciar" in German

Você pode diferenciar os gêmeos?

- Kannst du den einen Zwilling vom anderen unterscheiden?
- Können Sie den einen Zwilling vom anderen unterscheiden?

Você consegue diferenciar os gêmeos?

- Können Sie die Zwillinge voneinander unterscheiden?
- Kannst du die Zwillinge voneinander unterscheiden?
- Kannst du bei den Zwillingen sagen, wer wer ist?

Você sabe diferenciar a prata do estanho?

- Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
- Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden?
- Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn?

Ele não consegue diferenciar lã de algodão.

Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden.

Você deve diferenciar a realidade da ficção.

Du musst zwischen Realität und Fiktion unterscheiden.

É difícil diferenciar você de seu irmão.

Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.

Então você pode realmente se diferenciar, certo?

So kannst du wirklich Differenziere dich, richtig?

Você consegue diferenciar um chinês de um japonês?

Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden?

Você sabe diferenciar um pato de um ganso?

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?

Você sabe diferenciar um jacaré de um crocodilo?

Kannst du einen Alligator von einem Krokodil unterscheiden?

Algumas pessoas são daltônicas: não conseguem diferenciar certas cores.

Manche Leute sind farbenblind: Sie können bestimmte Farben nicht auseinanderhalten.

Tom não sabe diferenciar uma peça de teatro de uma ópera.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Theaterstück und einer Oper.

- É difícil distinguir você do seu irmão.
- É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
- É difícil diferenciá-lo do seu irmão.
- É difícil diferenciar você de seu irmão.

- Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
- Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.
- Es ist schwierig, dich und deinen kleinen Bruder auseinanderzuhalten.