Translation of "Crescendo" in German

Estou crescendo rápido.

Ich wachse schnell heran.

Ela está crescendo.

Sie wächst in die Höhe.

Nossa garotinha está crescendo.

Unser kleines Mädchen wird erwachsen.

A população está crescendo.

Die Bevölkerung wächst.

As plantas estão crescendo.

Die Pflanzen wachsen.

Flores estão crescendo no campo.

Auf der Wiese wachsen Blumen.

Está crescendo a cada mês?

Wächst es jeden Monat?

E coisas que estão crescendo.

und Dinge, die boomen.

Você ainda deve estar crescendo.

Du solltest immer noch hochgehen.

A população desta cidade está crescendo.

Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.

A mídia social está crescendo em importância.

Die Bedeutung sozialer Medien wächst.

Mas sim, muitas dessas regiões estão crescendo

aber ja, viele davon Regionen wachsen

Sobre como o negócio dele está crescendo,

darüber, wie sein Geschäft wächst,

Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores.

Zwischen den Blumen wuchs viel Unkraut.

A população da nossa cidade está crescendo rapidamente.

Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

E você ver que sua marca está crescendo,

und du siehst, dass deine Marke steigt

Nossa geração crescendo sem ver um telescópio é muito

Unsere Generation wächst, ohne ein Teleskop zu sehen

O esperanto é uma pequena língua, mas... segue crescendo.

Esperanto ist eine kleine Sprache, doch ... sie wächst beständig.

Eu realmente quero te ver tendo sucesso e crescendo.

Ich will wirklich sehen du gelangst und wirst wachsen.

Todo mundo quer ser visual, mas podcasts estão crescendo

Jeder möchte ein visuelles, aber Podcasting wächst

- A lua está crescendo.
- A lua está no quarto crescente.

Es ist zunehmender Mond.

Ela mostra as palavras-chave que estão crescendo em popularidade,

Dies gliedert die Keywords auf Popularität gewinnen,

Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo?

Wie sollen wir alle ernähren, wenn die Bevölkerung weiter wächst?

O desejo de escrever vai crescendo à medida que se escreve.

Das Verlangen zu schreiben wächst mit dem Schreiben.

E se sua marca está crescendo e você está vendo isso,

Und wenn deine Marke ist wächst und du siehst es

O interesse pelo alemão está crescendo, particularmente na China, Índia e Brasil.

Das Interesse an der deutschen Sprache wächst vor allem in China, Indien und Brasilien.

Os anúncios do Gmail estão crescendo em renda, mais e mais pessoas

Google Mail-Anzeigen werden immer größer Einkommen, mehr und mehr Menschen

Axioma de Cole: a soma da inteligência no planeta é constante; a população está crescendo.

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.

Eu vivo minha vida em círculos que vão crescendo a partir das coisas que me rodeiam. Talvez nunca complete o último, mas isso pretendo tentar.

Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, die sich über die Dinge ziehn. Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen, aber versuchen will ich ihn.