Translation of "Estar" in Spanish

Estar acordado é estar vivo.

Estar despierto es estar vivo.

- Devo estar cego.
- Eu devo estar cega.
- Eu devo estar cego.
- Devo estar cega.

Debo de estar ciego.

- Querem estar contigo.
- Querem estar com você.
- Querem estar com vocês.

Ellos quieren estar contigo.

- Você deve estar enganado.
- Você deve estar enganada.
- Vocês devem estar enganados.
- Vocês devem estar enganadas.

Debes de estar equivocado.

- Eles devem estar mortos.
- Elas devem estar mortas.

Deben de estar muertos.

- Você deve estar apaixonado.
- Você deve estar apaixonada.

Debes de estar enamorada.

- Você parece estar ocupado.
- Você parece estar ocupada.

- Pareces ocupado.
- Pareces ocupada.

- Queria estar em Paris.
- Gostaria de estar em Paris.
- Eu queria estar em Paris.

Desearía estar en París.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece estar muito cansada.
- Você parecem estar muito cansados.
- Você parecem estar muito cansadas.

Pareces muy cansada.

Espero estar errada.

Espero estar equivocada.

estar na moda.

a estar de moda.

Parece estar adormecido.

Parece estar dormido.

- Eu gosto de estar ocupado.
- Gosto de estar ocupado.

Me gusta estar ocupado.

- Queria estar em Paris.
- Gostaria de estar em Paris.

- Quería estar en París.
- Desearía estar en París.
- Me gustaría estar en París.

- Não deverias estar aqui.
- Vocês não deveriam estar aqui.

No deberías estar aquí.

- Eu tenho que estar lá.
- Tenho que estar lá.

Tengo que estar allí.

- Eu preciso estar aqui amanhã?
- Preciso estar aqui amanhã?

- ¿Tengo que estar aquí mañana?
- ¿Es necesario que esté aquí mañana?

- Queria estar em Paris.
- Gostaria de estar em Paris.
- Eu gostaria de estar em Paris.

Me gustaría estar en París.

- Eu gosto de estar com você.
- Gosto de estar contigo.
- Eu gosto de estar contigo.

- Me gusta estar contigo.
- A mí me gusta estar contigo.

- Espero não o estar incomodando.
- Espero não a estar incomodando.
- Espero não te estar incomodando.

- Espero no te esté aburriendo.
- Espero que no te esté aburriendo.

- Você deve ser louco!
- Você deve estar maluco!
- Você deve estar maluca!
- Tu deves estar louco!

Debes estar loco.

- Onde poderia estar o gato?
- Onde poderia estar a gata?

¿Dónde puede estar el gato?

- Eles já deveriam estar aqui.
- Elas já deveriam estar aqui.

Ya deberían estar acá.

- Eles pareciam estar observando algo.
- Elas pareciam estar observando algo.

- Parecían estar observando algo.
- Ellos parecían estar observando algo.
- Ellas parecían estar observando algo.

- Tom aparenta estar muito feliz.
- Tom demonstra estar muito feliz.

Tom parece estar muy contento.

- Você pode estar certo sobre isso.
- Você pode estar certa sobre isso.
- Vocês podem estar certas sobre isso.
- Vocês podem estar certos sobre isso.

- Puede que lleves razón en eso.
- Puede que en eso tengas razón.

Ou estar na média.

ni siquiera como el promedio.

Devem estar por aqui.

Debería estar por aquí.

Você deve estar brincando.

Sin duda está bromeando.

Você pode estar certo.

- Puede que lleves razón.
- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.

Você deve estar brincando!

¡Debes estar bromeando!

Bob pode estar doente?

- ¿Bob se puede enfermar?
- ¿Puede Bob estar enfermo?
- ¿Bob puede estar enfermo?

Ele deve estar cansado.

Debe de estar cansado.

Ela parece estar feliz.

Ella parece estar feliz.

Tom parece estar doente.

Tom parece estar enfermo.

Tom parece estar apaixonado.

Tom parece estar enamorado.

Tom parece estar feliz.

Tom parece feliz.

Ann parece estar doente.

Ann parece enferma.

Ele deve estar dormindo.

Probablemente estará durmiendo.

Você deveria estar estudando.

Deberías estar estudiando.

Queria estar em Paris.

Querría estar en París.

Você deveria estar satisfeito.

Deberías estar satisfecho.

Devo estar chegando perto.

- Debo estar acercándome.
- Debo de estar acercándome.

Você deve estar certa.

Tenés que asegurarte.

Preferiria estar em casa.

Preferiría estar en casa.

Todos vão estar lá.

Todos van a estar ahí.

Ela deve estar morta.

Ella debe de estar muerta.

Onde ela poderia estar?

¿Dónde podría estar ella?

Eu posso estar enganado.

Yo puedo estar equivocado.

Onde ele poderia estar?

¿Dónde podría estar él?

Tom vai estar lá.

Tom estará ahí.

Tom deveria estar aqui.

Tom debería estar aquí.

Tom parece estar enojado.

Tom parece indignado.

Espero não estar interrompendo.

Espero no estar interrumpiendo.

Quero estar com você.

Quiero estar con vos.

Você deveria estar agradecido.

Deberías estar agradecido.

Eu devo estar sonhando.

Debo haber estado soñando.

Você parece estar sonolento.

Tienes cara de sueño.

Ela parece estar bêbada.

Parece que ella está borracha.

Tom parece estar preocupado.

Tom parece preocupado.

Sei onde queres estar.

Sé dónde quieres estar.

Tom parece estar ganhando.

Tom parece estar ganando.

Tom deve estar sozinho.

Tom debe estar solo.

Você vai estar lá?

¿Estarás allí?

Tom fingiu estar ocupado.

Tom fingía estar ocupado.

Eu vou estar sozinho.

Estaré a solas.

Você admitiu estar errada.

Usted admitió estar equivocada.

Tom deve estar sonhando.

Tom debe de estar soñando.

Ninguém parece estar ocupado.

Nadie parece estar ocupado.

Tom parecia estar zangado.

Tom parecía enojado.

Tom parece estar deprimido.

Tom se ve deprimido.

Tom parece estar distraído.

Tom parece distraído.

Tom fingiu estar doente.

Tom fingió que estaba enfermo.

Tom queria estar lá.

Tom quería estar allí.

Você deve estar esgotado.

Debes estar agotado.

Você deve estar esgotada.

Debes estar agotada.

É maravilhoso estar aqui.

Es maravilloso estar aquí.

Você parece estar cansado.

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.
- Usted se ve cansado.
- Tienes cara de sueño.

Todos parecem estar cansados.

Todos se ven cansados.

Ela parece estar excitada.

Ella se ve emocionada.

Hoje parece estar nublado?

¿Hoy parece estar nublado?

Tom poderia estar errado.

Tom podría estar equivocado.

Tom vai estar aqui.

- Tom va a estar aquí.
- Tom estará aquí.

Linda vai estar aqui.

- Linda va a estar aquí.
- Linda estará aquí.

Amar é estar sozinho.

Amar es estar solo.