Translation of "População" in German

0.006 sec.

Examples of using "População" in a sentence and their german translations:

A população está morrendo.

Die Bevölkerung stirbt aus.

A população está crescendo.

Die Bevölkerung wächst.

A população de Nova Iorque é menor que a população de Tóquio.

New York hat weniger Einwohner als Tokio.

- Qual é a população de Nova York?
- Qual é a população de Nova Iorque?

Wie viele Einwohner hat New York?

A população da Itália é mais ou menos a metade da população do Japão.

Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.

A população desta cidade está crescendo.

Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.

O país tem uma grande população.

- Das Land hat eine große Population.
- Das Land hat eine große Einwohnerschaft.

Metade da população mundial vive em cidades.

Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.

A população deste país está diminuindo gradualmente.

Die Bevölkerung dieses Landes nimmt allmählich ab.

Mais de 20% da população têm automóvel.

Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto.

Da população do mundo não fala inglês,

der Bevölkerung in der Welt spricht kein Englisch,

Quão grande é a população de Nova Iorque?

Wie groß ist die Bevölkerung von New York?

Você sabe qual é a população de Boston?

Weißt du, wie viel Einwohner Boston hat?

A população da nossa cidade está crescendo rapidamente.

Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

A população deste país está diminuindo aos poucos.

Die Bevölkerungszahl dieses Landes nimmt ab.

De que tamanho é a população do Japão?

Wie groß ist die Bevölkerung Japans?

A população da terra vai dobrar em breve.

Die Bevölkerung der Erde wird sich bald verdoppelt haben.

A população desta cidade está aumentando ano após ano.

- Die Einwohnerzahl dieser Stadt hat sich von Jahr zu Jahr erhöht.
- Die Einwohnerzahl dieser Stadt ist von Jahr zu Jahr gestiegen.

A prefeitura distribuiu alguns panfletos sobre conjuntivite à população.

- Die Stadtverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung.
- Die Gemeindeverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung.

Não admira que a população do cemitério esteja a aumentar.

Kein Wunder, dass die Friedhofpopulation rasch wächst.

A população de Yokohama é maior que a de Osaka.

- Die Bevölkerung von Yokohama ist größer als die von Osaka.
- Die Einwohnerzahl von Yokohama ist größer als die von Ōsaka.

A população da China é oito vezes a do Japão.

Die Bevölkerung Chinas ist acht mal so groß wie die Japans.

A Turquia tem a maior população de refugiados do mundo.

Die Türkei hat die größte Flüchtlingspopulation der Welt.

Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População.

- Am 11. Juli ist Weltbevölkerungstag.
- Am elften Juli ist Weltbevölkerungstag.

Aproximadamente sete por cento da população da Guiana é muçulmana.

Etwa sieben Prozent der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.

É um enorme risco ter toda uma população num só local.

Es ist ein enormes Risiko, eine ganze Population an einem Ort zu haben.

A população de Xangai é tão grande quanto a de Tóquio.

Die Bevölkerung von Shanghai ist genauso groß wie die von Tokio.

Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo?

Wie sollen wir alle ernähren, wenn die Bevölkerung weiter wächst?

Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.

Mais de um terço da população mundial vive perto da costa.

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.

Oslo é a maior cidade da Noruega, com uma população de 629.313.

Oslo ist die größte Stadt Norwegens und hat eine Einwohnerzahl von 629 313.

- A população de Tóquio é quase cinco vezes maior que a nossa cidade.
- A população de Tóquio é quase cinco vezes tão grande quanto a nossa cidade.

Die Bevölkerung von Tōkyō ist etwa fünfmal so groß wie die unserer Stadt.

Ao capturá-las depois de libertarem os ovos, causam pouco impacto na população.

Da die Tiere erst nach der Eiablage gefangen werden, ist ihre Population davon kaum betroffen.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

A população da cidade ficou admirada ao assistir ao último eclipse solar do século.

Die Bewohner der Stadt wunderten sich, als sie die letzte Sonnenfinsternis des Jahrhunderts betrachteten.

A população da China é cerca de oito vezes maior que a do Japão.

- China hat etwa achtmal so viele Einwohner wie Japan.
- Die Einwohnerzahl Chinas ist etwa achtmal so groß wie die Japans.

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

Die Hauptaufgabe des Tausendfüßlers als Raubtier besteht darin, die Insektenpopulationen in Schach zu halten.

Sem habitat, não há local a população de orangotangos possa sobreviver e prosperar no planeta.

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

O número de pessoas no Facebook é maior que o da população dos Estados Unidos.

Die Zahl an Leuten bei Facebook ist größer als die Bevölkerung der Vereinigten Staaten.

Axioma de Cole: a soma da inteligência no planeta é constante; a população está crescendo.

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

Sie lassen sich nicht gerne stören. Die Population der Spitzmaulnashörner steigt langsam.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Naturkatastrophen oder Krankheitsepidemien können die gesamte Population schnell auslöschen.

- Qual é a população de Nova Iorque?
- Quantos habitantes há em Nova Iorque?
- Quantos são os habitantes de Nova Iorque?

Was ist die Einwohnerzahl von New York?