Translation of "Conseguirá" in German

Ele conseguirá.

Er wird es schaffen.

Se tentar, conseguirá.

Wenn du es probierst, schaffst du es.

Temo que não conseguirá.

Ich habe Angst, dass es ihm nicht gelingt.

Você conseguirá um dia.

Eines Tages wirst du es schaffen.

Nem todo mundo conseguirá entender isto.

Es wird nicht jeder in der Lage sein, das hier zu verstehen.

Você fará o que ela diz e conseguirá.

Wenn Sie tun, was sie sagt, werden Sie Erfolg haben.

E você conseguirá mais vendas e mais tráfego.

und es wird mehr Verkäufe und mehr Verkehr bekommen.

Por mais que você tente, você não conseguirá fazê-lo.

So sehr du dich auch bemühst, du wirst es nicht schaffen.

- Estou certo que você vai conseguir.
- Tenho certeza que você conseguirá.

Ich bin von deinem Erfolg überzeugt.

E conseguirá uma aranha-camelo superar uma águia que é tão graciosa como mortal?

Und kann eine Walzenspinne einen Adler besiegen, der so anmutig wie tödlich ist?

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

- Ich bin mir seines Erfolges sicher.
- Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird.
- Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.