Translation of "Casinha" in German

A casinha do cachorro é nova.

Die Hundehütte ist neu.

Eu mesmo fiz esta casinha de cachorro.

Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.

Meu cão vai para a casinha dele.

Mein Hund geht zu seiner Hütte.

- Ela mora numa casinha.
- Ela mora em uma casa pequena.

- Sie wohnt in einem kleinen Haus.
- Sie bewohnt ein kleines Haus.

Ele construiu para si mesmo uma casinha no meio da floresta.

Er baute sich ein Häuschen mitten im Wald.

- Meu sonho era morar, quando me aposentasse, numa casinha pequenina à beira-mar.
- Meu sonho era morar, depois de aposentado, numa casinha pequenina à beira-mar.

Mein Traum war es, nach meiner Pensionierung in einem winzigen Häuschen am Meer zu leben.

Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.

Meu sonho era morar, depois de aposentado, numa casinha pequenina à beira-mar.

Mein Traum war es, nach meiner Pensionierung in einem winzigen Häuschen am Meer zu leben.

- Enxames de abelhas zumbiam em volta da casinha de veraneio.
- Em torno do caramanchão zumbiam enxames de abelhas.

Um das Gartenhäuschen schwärmten summend Bienen.