Translation of "Vulcão" in French

Ou foi um vulcão que explodiu?

ou était-ce un volcan qui a explosé?

O vulcão Puyehue continua a cuspir lava.

Le volcan Puyehue continue à cracher de la lave.

O monte Aso é um vulcão ativo.

Le Mont Aso est un volcan actif.

É perigoso morar perto de um vulcão.

C'est dangereux d'habiter près d'un volcan.

- O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muita gente.
- O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muitas pessoas.

Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.

O vulcão entra em erupção em intervalos regulares.

Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.

As cinzas do vulcão bloquearam o tráfego aéreo.

La cendre volcanique immobilisa le trafic aérien.

O vulcão mais alto da Europa se chama Etna.

Le plus haut volcan d'Europe s'appelle l'Etna.

Ao abrigo dos ventos, amplo e calmo / é o porto, porém perto com terríveis / erupções o Etna atroa: ora expelindo / para o alto borbotões de fumegantes nuvens / de negro piche e cinza incandescente, / ou flâmeos globos que às estrelas sobem, / ora as pétreas entranhas da montanha, / com violência arrancadas, disparando, / e vomitando a lava estuante que no peito / do vulcão geme e à boca surge em rubras ondas.

Le port creusé dans ces rivages / garde un calme profond ; mais par d'autres orages / l'épouvantable Etna trouble, en grondant, ces lieux ; / bientôt déploie en l'air des colonnes de feux ; / tantôt, des profondeurs de son horrible gouffre, / de flamme et de fumée, et de cendre et de soufre, / dans le ciel obscurci lance d'affreux torrents ; / tantôt, des rocs noircis par ses feux dévorants / arrachant les éclats, de ses voûtes tremblantes / vomit, en bouillonnant, ses entrailles brûlantes.