Translation of "Orelha" in French

Coloquei o fone na orelha.

J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.

A orelha do coelho está sangrando.

L'oreille du lapin saigne.

Maria é surda da orelha esquerda.

Marie est sourde de l'oreille gauche.

Ela é completamente surda da orelha esquerda.

Elle est complètement sourde de l'oreille gauche.

Tom pressionou a orelha contra a parede.

Tom appuya son oreille contre le mur.

Maria sussurrou algo na orelha de Tom.

Mary murmura quelque chose à l'oreille de Tom.

Um dia, enquanto eu estava brincando com o meu gato, eu, finalmente, mordi a orelha dele.

Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita

La bouche du léopard était peut-être à deux centimètres de moi, juste à côté de mon oreille.

Uma vez, quando fui à casa de meu amigo Kawai, este disparou uma pistola. Achou que não estava carregada e apontou-me na boca, mas na verdade estava e a bala encostou em minha orelha antes de se chocar contra o armário.

Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.