Translation of "Ligeiramente" in French

Versões ligeiramente diferentes

versions légèrement différentes de celui-ci

- A Maria estava um pouco embriagada.
- A Maria estava ligeiramente tocada.

Marie était un peu éméchée.

Inclinava o corpo ligeiramente para a frente e seguia o rasto do cheiro.

Le corps penché en avant pour flairer son odeur.

Em termos de vestuário, difere ligeiramente no período otomano de acordo com as regiões.

En termes d'habillement, il diffère légèrement à l'époque ottomane selon les régions.

Tinha desistido e ia voltar para a costa. Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.

Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.