Translation of "Entrando" in French

Está entrando

il entre

entrando de um poste

entrant par un poteau

Estou entrando na casa.

- J'entre dans la maison.
- Je pénètre dans la maison.

Não escutei você entrando.

- Je ne t'ai pas entendu entrer.
- Je ne t'ai pas entendue entrer.
- Je ne vous ai pas entendu entrer.
- Je ne vous ai pas entendue entrer.
- Je ne vous ai pas entendus entrer.
- Je ne vous ai pas entendues entrer.

Onde essas pessoas estão entrando.

Où ces gens entrent.

Está entrando água no barco.

La barque prend l'eau.

Eu o vi entrando na loja.

Je l'ai vu entrer dans le magasin.

E ninguém está entrando em contato.

et personne ne fait la sensibilisation.

Nós estamos entrando numa nova fase na guerra.

Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.

Normalmente, a maneira mais fácil é entrando em contato

La manière la plus simple consiste généralement à

Apenas entrando em contato com as 10 melhores pessoas

en frappant juste le top 10 des personnes

Porque você está entrando em contato com as pessoas

parce que vous tendez la main aux gens

Está entrando uma forte corrente de ar, feche a porta!

Il y a un gros courant d'air qui entre. Ferme la porte.

Digamos que você seja um professor, você está entrando no programa

Disons que vous êtes enseignant, vous entrez dans le programme

De lá para a área formada pelas linhas de força entrando novamente

de là à la zone formée par les lignes de force entrant à nouveau

Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.

L'eau pénètre dans mes lunettes. Je ne pense pas qu'elles sont à la bonne taille.