Translation of "Despercebida" in French

A minha carta passou despercebida.

Mon courrier est resté lettre morte.

Esta atividade frenética não passa despercebida.

Son activité frénétique ne passe pas inaperçue.

E toda esta atividade... ... não passa despercebida.

Et toute cette activité ne passe pas inaperçue.

Que foi, por muito tempo, despercebida e inexplorada

qui est resté largement inaperçu et inexploré,

Passa despercebida na escuridão. Mas os passos ressoam no gelo que cobre o mar.

L'obscurité la camoufle. Mais ses pas résonnent sur la mer de glace.