Translation of "Decifrar" in French

Em geral, o cérebro tenta decifrar as palavras,

D'habitude, votre cerveau essaye de déchiffrer les mots,

O Tom não conseguiu decifrar a mensagem secreta.

Tom n'a pas pu déchiffrer le message secret.

Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem.

- Il me faut la clé pour décoder ce message.
- J'ai besoin de la clé pour décoder ce message.

Não temos como decifrar o código de Da Vinci, que não foi decifrado por milhares de anos.

Nous n'avons aucun moyen de déchiffrer le code de Da Vinci, qui n'a pas été déchiffré depuis des milliers d'années.

Toki Pona é um quebra-cabeça de 120 peças. Cada peça tem várias formas, que se podem encaixar para compor diferentes figuras. A interpretação dessas figuras pelo compositor nem sempre corresponde à das pessoas que as tentam decifrar.

Toki Pona est un puzzle de 120 pièces. Chaque pièce a plusieurs formes, qui peuvent s'emboîter pour composer différentes figures. L'interprétation de ces figures par le compositeur ne correspond pas toujours à celle des personnes qui tentent de les déchiffrer.