Translation of "Chave" in French

Qual chave?

De quelle clé s'agit-il ?

- Dá-me a chave.
- Dê-me a chave.

Donne-moi la clé.

- Eu procurava a chave.
- Eu procurei a chave.

Je cherchais la clef.

- Eu perdi minha chave.
- Eu perdi a chave.

- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

Perdi a chave.

Je perdis la clef.

Traga a chave.

- Apporte la clé.
- Emmène la clé.

Encontrei a chave.

J'ai trouvé la clé.

- Onde encontraste a chave?
- Onde você encontrou a chave?

- Où as-tu trouvé la clé ?
- Où as-tu trouvé la clef ?
- Où avez-vous trouvé la clé ?

- Eu esqueci a minha chave.
- Esqueci a minha chave.

J'ai oublié ma clé.

- Onde conseguiste esta chave?
- Onde você conseguiu essa chave?

- Où as-tu eu cette clé ?
- Où avez-vous eu cette clé ?

- Essa é a sua chave.
- Esta é a sua chave.

- C'est ta clef.
- C'est votre clé.

- Você precisa de uma chave.
- Tu precisas de uma chave.

Il vous faut une clé.

- Você tem uma chave extra?
- Tu tens uma chave extra?

- Avez-vous une clé supplémentaire ?
- Disposez-vous d'une clé supplémentaire ?
- Disposez-vous d'une clé additionnelle ?

- Você sabe quem tem a chave?
- Vocês sabem quem tem a chave?
- Sabes quem tem a chave?

- Sais-tu qui a la clé ?
- Savez-vous qui a la clé ?

Ele virou a chave.

- Il tourna la clé.
- Il a tourné la clé.

Eu procurei a chave.

Je cherchais la clef.

Tenho a chave-mestra.

J'ai le passe-partout.

Simplicidade é a chave.

- La simplicité est un atout.
- La simplicité est la clé.

Eu perdi a chave.

J'ai perdu la clé.

Você precisa da chave?

Est-ce que tu as besoin de la clé ?

Ele procurou a chave.

Il a cherché la clé.

Finalmente encontramos a chave.

Nous avons finalement trouvé la clef.

Você experimentou esta chave?

- As-tu essayé cette clé ?
- Avez-vous essayé cette clé ?

Eu perdi minha chave.

- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

Dê-me a chave.

Donnez-moi la clé.

Você achou sua chave?

- Avez-vous trouvé vos clefs ?
- As-tu trouvé tes clefs ?
- Avez-vous trouvé vos clefs ?

Está com a chave?

As-tu la clé ?

Dá-me a chave.

Donne-moi la clé.

Aqui está minha chave.

Voici ma clef.

Coloque algumas palavras-chave,

mettre des mots-clés,

Digite as palavras-chave

Tapez les mots-clés

Quais palavras-chave utilizar,

quels mots-clés pour aller après

Digite uma palavra-chave

tapez le mot-clé,

- Eu posso ficar com a chave?
- Posso ficar com a chave?

Pourrais-je avoir la clé ?

- Tem uma chave na escrivaninha.
- Há uma chave sobre a escrivaninha.

Il y a une clé sur le bureau.

- Não consigo encontrar a minha chave.
- Não consigo achar minha chave.

Je ne trouve pas ma clé.

- Eu tenho de encontrar a chave.
- Tenho de encontrar a chave.

Je dois trouver la clé.

- Há uma chave sobre a escrivaninha.
- Tem uma chave sobre a escrivaninha.

Il y a une clé sur le bureau.

A chave não é uma

La clé n'en est pas une

Estou procurando a minha chave.

Je cherche ma clé.

Aqui está a sua chave.

Voici votre clé.

Agora ele vê a chave.

Il voit la clé maintenant.

Esta é a tua chave.

C'est ta clef.

Passa-me a chave inglesa.

Passez-moi la clé.

Você pegou a chave errada.

Vous vous êtes trompé de clé.

Não brinque com a chave.

Ne joue pas avec la clef.

A chave está na mesa.

La clé est sur la table.

Esta é a sua chave.

C'est ta clef.

Eu estou com a chave.

- J'ai la clé.
- J'ai la clef.

Eu tenho uma chave reserva.

- J'ai un double des clés.
- J'ai la clé de réserve.

Deixamos a chave no quarto.

On a laissé la clé dans la chambre.

Este é um ponto chave.

C'est un point clé.

Para que serve esta chave?

À quoi sert cette clé ?

Deixei a chave na recepção.

J'ai laissé la clé à la réception.

Elas digitam palavras-chave como

Ils vont taper des mots-clés comme

Da sua palavra-chave principal,

de votre mot-clé principal,

Ou uma palavra-chave ruim,

ou un mauvais mot-clé,

- Eis a chave que estive procurando.
- Esta é a chave que estive procurando.

C'est la clé que je cherchais.

- Eis a chave que estive procurando.
- Esta é a chave que estive procurando.
- Essa é a chave a qual estive procurando.

C'est la clé que je cherchais.

- Temo que esta chave não entre.
- Estou achando que essa chave não se encaixa.

J'ai bien peur que cette clé ne marche pas.

- Tom perdeu a chave de seu carro.
- Tom perdeu a chave do carro dele.

Tom a perdu la clé de sa voiture.

- Esta é a chave que estive procurando.
- Essa é a chave a qual estive procurando.
- Esta é a chave que eu estava procurando.

C'est la clé que je cherchais.

"A chave está na fechadura", acrescentou.

"La clé est dans la serrure", ajouta-t-il.

Ele procurou nos bolsos pela chave.

Il fouilla dans ses poches à la recherche de la clé.

Esta chave não cabe na fechadura.

Cette clef ne rentre pas dans la serrure.

Posso pegar uma chave de fenda?

Puis-je avoir un tournevis ?

Ele pôs a chave na fechadura.

Il mit la clé dans la serrure.

Ele enfiou a chave na fechadura.

Il introduisit la clef dans la serrure.

Adaptação é a chave da sobrevivência.

L'adaptation est la clé pour survivre.

Encontrei a chave que estive procurando.

- J'ai trouvé la clef que je cherchais.
- J'ai trouvé la clef que j'avais cherchée.

Me dê a chave desse castelo!

Donne-moi la clé de ce château !

Me dê a chave dessa fechadura!

Donne-moi la clé de cette serrure !

Perdi a chave de meu carro.

J'ai perdu les clés de ma voiture.

Você vai precisar de uma chave.

- Tu auras besoin d'une clé.
- Vous aurez besoin d'une clé.

Eu sei onde está a chave.

Je sais où est la clef.

Esta chave não entra na fechadura.

Cette clef ne rentre pas dans la serrure.

Onde você encontrou a sua chave?

Où as-tu trouvé ta clé ?

Encontrei a chave que estava procurando.

J'ai trouvé la clef que j'avais cherchée.

Tom esqueceu a chave na fechadura.

Tom oublia la clé dans la serrure.

"Está com a chave?" "Sim, estou."

« As-tu la clé ? » « Oui, je l'ai. »

Quais palavras-chave eles estão ranqueando,

quels sont les mots clés pour lesquels ils classent,

Na ferramenta de palavras-chave Ubersuggest,

pour l'outil de mot-clé Ubersuggest,