Translation of "Cannabis" in French

A cannabis foi menos eficaz

Le cannabis était le moins efficace

Na jornada evolucionária da planta cannabis.

sur l'évolution du cannabis.

Que examina ansiedade, uso da cannabis

sur l'anxiété, la consommation de cannabis

Essa atividade da cannabis na amígdala cerebelosa

L'activité du cannabis sur l'amygdale

A cannabis tem sido descrita como uma "seguidora".

Le cannabis a été décrit comme étant un suiveur.

Parece que a cannabis está muito à frente,

le cannabis serait le grand gagnant

Estudos que comparam lado a lado a cannabis

Des études qui comparent le cannabis

Quero falar sobre onde estamos em relação à cannabis.

Je veux vous parler de notre relation avec le cannabis.

O número de tipos robustos e distintos da cannabis

Le nombre de variétés de cannabis différentes et viables

As pessoas usavam a cannabis por três motivos principais:

le cannabis est consommé pour trois raisons principales :

Que é especialmente adaptado para funcionar com a cannabis

qui est spécialement conçu pour être compatible au cannabis

Elas tratam sintomas legítimos com remédios à base de cannabis

ils soulagent des symptômes très sérieux grâce à la consommation de cannabis,

A Rainha Victoria usava extratos de cannabis para fins terapêuticos.

la reine Victoria utilisait des extraits de cannabis à des fins thérapeutiques.

O que descobrimos foi que a cannabis era mais eficaz

Nous avons remarqué que le cannabis était le plus efficace

Deu sinal verde para o primeiro experimento clínico da cannabis

a autorisé la première étude clinique

Eu e a minha equipe estamos voltando nossa atenção à cannabis.

mon équipe et moi-même nous sommes concentrés sur le cannabis.

Quando a gente pensa sobre nossa relação com a planta cannabis,

Quand on réfléchit à notre relation avec le cannabis,

Algumas estimativas sugerem que a cannabis foi a primeira planta cultivada.

Certains estiment que le cannabis a été la première plante cultivée.

Podemos dizer que a cannabis e os seres humanos cresceram juntos.

On pourrait dire que le cannabis et l'humain ont évolué ensemble.

Eu acho que eu ficaria assustado quando olhasse para a cannabis.

je pense que je serais un peu complexé si je voyais le cannabis.

Assim, por mais que eu respeite e admire a planta cannabis,

Bien que je respecte et admire le cannabis,

Também descobrimos que, para aqueles que a cannabis foi mais eficaz,

De plus, parmi les personnes chez qui le cannabis était efficace,

A planta cannabis está maior, melhor e mais forte do que nunca.

le cannabis a poussé, est plus fort, est meilleur.

Mas que obtêm um enorme alívio de sintomas através do uso da cannabis.

mais le cannabis soulage grandement leurs symptômes -

E se começarmos a usar a cannabis dessa maneira, o que vem depois?

Ça commence avec le cannabis, mais ce n'est qu'un début.