Translation of "Bote" in French

Eles perderam o bote.

Ils ont loupé le coche.

Tom subiu no bote.

Tom est monté sur le bateau.

- Estou num bote.
- Estou num barco.

- Je suis en bateau.
- Je suis dans un bateau.
- Je suis sur un bateau.

Eles arrastaram o bote até a praia.

Ils tirèrent leur bateau sur la plage.

Ele atravessou o rio num pequeno bote.

Il a traversé la rivière dans un petit bateau.

- Não balance o bote.
- Não balance o barco.

- Ne fais pas balancer le bateau !
- Ne faites pas balancer le bateau !

Lembre-se de que nós todos estamos sentados no mesmo bote!

Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.

- Ele atravessou o rio num barquinho.
- Ele atravessou o rio num pequeno bote.

Il a traversé la rivière dans un petit bateau.

- Coloque um pouco de água no vaso.
- Bote um pouco de água no vaso.

Mets un peu d'eau dans le vase.

- Não bote isso na lixeira! Podemos reciclá-lo.
- Não jogue isso no lixo! Podemos reciclá-lo.

Ne mets pas ça à la poubelle ! On peut le recycler.

- Não coloque as suas coisas no caminho.
- Não ponha as suas coisas no caminho.
- Não bote as suas coisas no caminho.

- Ne mettez pas vos affaires dans le passage.
- Ne mets pas tes affaires dans le passage.

- Coloque o livro em cima da carteira.
- Ponha o livro em cima da carteira.
- Bote o livro em cima da carteira.
- Coloque o livro sobre a carteira.
- Bote o livro sobre a carteira.
- Ponha o livro sobre a carteira.
- Põe o livro em cima da carteira.
- Coloca o livro em cima da carteira.
- Bota o livro em cima da carteira.

Mets le livre sur le bureau.