Translation of "Praia" in French

- Nós brincamos nesta praia.
- Nós jogamos nesta praia.
- Brincamos nesta praia.
- Nós temos brincado nessa praia.

Nous avons joué sur cette plage.

- Vamos para a praia.
- Vamos à praia.

Allons à la plage.

- Vou à praia.
- Eu vou à praia.

Je vais à la plage.

- Como estava a praia?
- Como era a praia?

Comment était la plage ?

- Eles caminharam na praia.
- Elas caminharam na praia.

Ils ont fait une balade sur la plage.

- Eles relaxaram na praia.
- Elas relaxaram na praia.

- Ils se détendirent sur la plage.
- Elles se détendirent sur la plage.
- Ils se sont détendus sur la plage.
- Elles se sont détendues sur la plage.

- Nós brincamos nesta praia.
- Nós jogamos nesta praia.

Nous avons joué sur cette plage.

- Você vai trabalhar na praia.
- Trabalharás na praia.

Tu travailleras sur la plage.

Estou na praia.

Je suis à la plage.

- Vamos para a praia.
- Nós vamos para a praia.

Nous allons à la plage.

- Eu fui para a praia ontem.
- Fui para a praia ontem.
- Ontem eu fui para a praia.
- Eu fui à praia ontem.

Je suis allé à la plage hier.

- Frequentemente vou à praia.
- Eu vou à praia com frequência.

Je vais souvent à la plage.

Nós brincamos na praia.

- Nous jouâmes sur la plage.
- Nous avons joué sur la plage.

Elas acamparam na praia.

- Ils ont campé sur la plage.
- Elles ont campé sur la plage.
- Ils campèrent sur la plage.
- Elles campèrent sur la plage.

A praia está vazia.

La plage est déserte.

Fomos para a praia.

Nous sommes allés à la plage.

Não é minha praia.

Ce n'est pas ma spécialité.

Eu gosto da praia.

J'aime la plage.

A praia estava lotada.

La plage était bondée.

Nós brincamos nesta praia.

Nous avons joué sur cette plage.

Onde fica a praia?

Où est la plage ?

Vamos direto à praia.

Allons directement à la plage !

Eu vou à praia.

Je vais à la plage.

Nós vamos à praia.

Nous allons à la plage.

Caminhamos até a praia.

Nous avons marché jusqu'à la plage.

Casaram-se na praia.

Ils se sont mariés sur la plage.

- Para que lado fica a praia?
- Em que direção fica a praia?

- Par où est la plage ?
- Dans quelle direction est la plage ?
- De quel côté est la plage ?

- Perdi meus óculos na praia.
- Eu perdi os meus óculos na praia.

J'ai perdu mes lunettes à la plage.

- A praia é cheia de vida.
- A praia está cheia de vida.

La plage est pleine de vie.

Este ônibus vai à praia?

Est-ce que ce bus va à la plage ?

Eles foram para a praia.

- Ils sont allés à la plage.
- Elles sont allées à la plage.

Havia poucas pessoas na praia.

Il y avait peu de gens sur la plage.

Tom quer ir à praia.

Tom veut aller à la plage.

Há muitas iguanas na praia.

Il y a beaucoup d'iguanes sur la plage.

Ela mora perto da praia.

Elle vit près de la plage.

Amo ir para a praia.

J'aime aller à la plage.

Não tinha ninguém na praia.

Il n'y avait personne sur la plage.

Eu sempre vou à praia.

Je vais toujours à la plage.

Eu nunca vou à praia.

Je ne vais jamais à la plage.

O que houve na praia?

Que s'est-il passé à la plage ?

Fomos à praia para nadar.

Nous sommes allés à la plage pour nager.

Quem não gosta de praia?

Qui n'aime pas la plage ?

Eu não gosto de praia.

Je n'aime pas la plage.

Nós vimos Tom na praia.

Nous avons vu Tom sur la plage.

Vou à praia, e tu?

Je me rends à la plage, et vous ?

Crianças adoram brincar na praia.

Les enfants aiment jouer à la plage.

Ela o encontrou na praia.

- Elle le rencontra sur la plage.
- Elle l'a rencontré sur la plage.

Tom correu descalço na praia.

Tom courait pieds nus sur la plage.

- Para que lado fica a praia?
- Por onde se vai para a praia?

- Par où est la plage ?
- Dans quelle direction est la plage ?

- Para qual praia você quer ir?
- A qual praia você gosta de ir?

À quelle plage aimes-tu aller ?

- Eu passei todo o dia na praia.
- Eu passei o dia todo na praia.
- Eu passei o dia inteiro na praia.

J'ai passé toute la journée à la plage.

- Eles passaram o dia inteiro na praia.
- Elas passaram o dia inteiro na praia.

- Ils passèrent la totalité de la journée sur la plage.
- Ils ont passé la totalité de la journée sur la plage.

- Maria estava tomando banho de sol na praia.
- Maria estava se bronzeando na praia.

Marie se faisait bronzer sur la plage.

Não tenho uma casa na praia.

Je n'ai pas de maison sur la plage.

Várias crianças estão brincando na praia.

Plusieurs enfants sont en train de jouer sur la plage.

As crianças vão à praia hoje.

Les enfants vont à la plage aujourd'hui.

Estou indo à praia, e você?

- Je me rends à la plage, et toi ?
- Je me rends à la plage, et vous ?

Ela gosta de ir à praia.

Elle aime aller à la plage.

Tom gosta de ir à praia.

Tom aime aller à la plage.

A areia da praia era branca.

- Sur la plage le sable était blanc.
- Le sable de la plage était blanc.

Você pode ir à praia amanhã?

Peux-tu aller à la mer demain ?

Passamos o dia todo na praia.

Nous avons passé toute la journée à la plage.

Muitas crianças estão brincando na praia.

Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.

Hoje eu quero correr na praia.

Aujourd'hui, je veux courir à la plage.

Tom encontrou uma concha na praia.

Tom a trouvé une coquille sur la plage.

- Nós estamos indo para a praia. Quer vir?
- Nós vamos à praia. Queres vir também?

- Nous allons à la plage. Tu veux venir ?
- Nous allons à la plage. Vous voulez venir ?
- Nous allons à la plage. Veux-tu venir ?

Este é o tsunami: a praia virá até você se você não vier para a praia.

Voilà bien le tsunami : si tu ne vas pas à la plage, c'est la plage qui ira à toi !

Eles arrastaram o bote até a praia.

Ils tirèrent leur bateau sur la plage.

As crianças gostam de brincar na praia.

Les enfants aiment jouer sur la plage.

Fazíamos longos passeios pela praia ao luar.

Nous faisions de longues promenades le long de la plage au clair de lune.

Música clássica não é a minha praia.

La musique classique n'est pas ma tasse de thé.

Nós fomos ver as tartarugas na praia.

Nous sommes allés observer les tortues à la plage.

Com que frequência você vai à praia?

À quelle fréquence tu vas à la plage ?

Adivinhe o que eu encontrei na praia.

Devine ce que j'ai trouvé sur la plage.

Quanto tempo leva para ir à praia?

Combien de temps est-ce que ça prend pour aller à la plage ?