Translation of "Bobo" in French

Não seja bobo.

Ne sois pas stupide.

Vamos, não seja bobo.

- Allons, ne sois pas bête.
- Voyons, ne sois pas stupide.
- Allez, ne sois pas stupide.

Ela o fez de bobo.

- Elle le berna.
- Elle l'a berné.

- Suponho que seja um pouco bobo.
- Eu suponho que seja um pouco bobo.

Je suppose que c'est un peu bête.

Pare de se fazer de bobo.

- Cesse de te ridiculiser !
- Arrête de te ridiculiser.

- Não seja bobo!
- Não seja ridículo!

Ne soyez pas ridicule !

Com quem você está falando, bobo?

À qui tu parles, le clown ?

- Você parece bobo.
- Você parece idiota.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Vous paraissez stupide.

Ele fez o professor de bobo.

Il a ridiculisé son professeur.

Eu não quero ser bobo, quero ser legal!!

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !

- Ei! Não seja bobo.
- Ei! Não seja tonto.

Hé, ne sois pas stupide.

- Não seja estúpido.
- Não seja bobo.
- Não seja tolo.

Ne sois pas idiot.

- Sou tão tolo.
- Sou tão bobo.
- Sou burro pra caramba.

- Je suis un tel idiot.
- Je suis vraiment un idiot.

- Ele não está louco.
- Ele não é idiota.
- Ele não é bobo.

- Il n'est pas idiot.
- Il n'est pas fou.

Sou tão bobo... estou tentando explicar a você coisas que nem eu entendo.

Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.

- Eu não gosto que me façam de tonto.
- Eu não gosto de ser feito de bobo.

- Je n'aime pas qu'on se moque de moi.
- Je n'aime pas qu'on me tourne en ridicule.

- Não se faça de bobo. Você sabe muito bem do que estou falando.
- Não se faça de boba. Você sabe muito bem do que estou falando.

Ne joue pas à l'imbécile, tu vois très bien de quoi je suis en train de te parler.