Translation of "Quantidade" in Finnish

Prefiro qualidade a quantidade.

Minulle laatu on tärkeämpää kuin määrä.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

Japani tuo maahan suuria määriä öljyä.

A quantidade de água no planeta permanece constante.

Planeetan vesimäärä on vakio.

Os seus olhos captam a mais pequena quantidade de luz...

Hyvin valoherkät silmät -

Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.

Suuri rahasumma käytetiin uuteen siltaan.

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.

Sinulle maksetaan tekemäsi työmäärän mukaan.

Mas teria de comer uma quantidade enorme para ter um aporte de energia significativo.

Mutta tätä pitäisi syödä paljon merkittävän energiamäärän saamiseksi.

O médico disse a Tom para diminuir a quantidade de carne vermelha que ele comia.

Lääkäri kehotti Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana.

Yllättyisit siitä mitä voit oppia viikossa.

- Ele tem mais de cinco dicionários.
- Ele tem mais do que cinco dicionários.
- A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos.

Ihmiset huolehtivat ikuisuudesta kuolemansa jälkeen paljon enemmän kuin ikuisuudesta ennen syntymäänsä. Se on kuitenkin sama määrä äärettömyyttä, joka laajentuu luotamme kaikkiin suuntiin.