Translation of "Método" in Finnish

Este método é confiável.

- Tämä menetelmä toimii varmasti.
- Tämä metodi on takuuvarma.

O que quer fazer? Usar o método especulativo ou o sistemático?

Käytänkö laskelmoivaa vai systemaattista menettelytapaa?

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

Valitsit systemaattisen tavan. Se on tieteellinen strategia,

Adotou inicialmente o mesmo método para caçar caranguejos com a lagosta.

Se käytti samaa menetelmää metsästäessään hummeria.

A escolha é sua. Que método de navegação nos levará na direção certa?

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

E tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.

Se keksi nostaa ne imukupeillaan - ja heittää ne ulos pesästään.