Translation of "Médicos" in Finnish

Nós somos médicos.

- Me olemme lääkäreitä.
- Me olemme tohtoreita.

Eu não gosto de médicos.

- En pidä lääkäreistä.
- En tykkää lääkäreistä.
- Minä en pidä lääkäreistä.
- Minä en tykkää lääkäreistä.

Os meus pais são médicos.

Vanhempani ovat molemmat lääkäreitä.

- Elas são médicas.
- Eles são médicos.

He ovat lääkäreitä.

Os médicos estão examinando uma radiografia.

- Lääkärit katsovat röntgenkuvaa.
- Tohtorit katsovat röntgenkuvaa.
- Tohtorit katsovat röntgensädettä.

O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.

Lääkäreiden tulisi pelastaa ihmishenkiä ja taistella kuolemaa vastaan.

Os médicos podem enterrar seus erros, mas um arquiteto pode apenas aconselhar seu cliente a plantar hera.

Lääkärit voivat haudata virheensä, mutta arkkitehti voi vain neuvoa asiakkaitaan istuttamaan murattia.

É por isso que cientistas e médicos nos incentivam a tomar a vacina contra a gripe todos os anos:

Tästä syystä tutkijat ja lääkärit kannustavat meitä ottamaan flunssarokotteen joka vuosi:

Todos os médicos dizem que eu não deveria tomar café, mas apesar disso eu tomo um pouco de vez em quando, quando eu estou em boa companhia.

Kaikki lääkärit sanovat, että minä en saa juoda kahvia, mutta minä juon kuitenkin vähän silloin tällöin mukavassa seurassa.