Translation of "Estão" in Finnish

- Estão com raiva.
- Estão zangados.

He ovat vihaisia.

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

He aikovat mennä.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

- He ovat molemmat kuolleet.
- He molemmat ovat kuolleita.

- Eles estão aqui.
- Elas estão aqui.

He ovat täällä.

- Eles estão brincando.
- Elas estão brincando.

He pilailevat.

- Eles estão ocupados.
- Elas estão ocupadas.

- He ovat kiireisiä.
- Heillä on kiire.

- Ambas estão erradas.
- Ambos estão errados.

Olette molemmat väärässä.

- Estão jogando xadrez.
- Eles estão jogando xadrez.
- Elas estão jogando xadrez.

He pelaavat shakkia.

- Eles não estão lá.
- Não estão lá.
- Elas não estão lá.

He eivät ole siellä.

- Eles estão tirando fotos.
- Elas estão tirando fotos.
- Estão tirando fotos.

He ottavat kuvia.

- Eles estão muito atrasados.
- Elas estão muito atrasadas.
- Eles estão atrasados demais.

He ovat liian myöhässä.

- Eles estão falando em inglês?
- Elas estão falando em inglês?
- Estão falando em inglês?
- Eles estão falando inglês?

Puhuvatko he englantia?

- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?

- Ovatko kätesi puhtaat?
- Ovatko teidän kätenne puhtaat?

- Eles estão com fome.
- Elas estão com fome.

Heillä on nälkä.

- Eles estão em perigo.
- Elas estão em perigo.

He ovat vaarassa.

- Vocês dois estão namorando?
- Vocês duas estão namorando?

Tapailetteko toisianne?

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Missä he ovat?

- Eles estão comendo maças.
- Elas estão comendo maçãs.

He syövät omenoita.

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

Hinnat ovat korkealla.

- Eles estão comendo pão.
- Elas estão comendo pão.

- He syövät leipää.
- He ovat syömässä leipää.

- Eles ainda estão aqui.
- Elas ainda estão aqui.

He ovat vielä täällä.

"Onde estão os livros?" "Eles estão na mesa."

- ”Missä kirjat ovat?” ”Ne ovat pöydällä.”
- ”Missä kirja on?” ”Se on pöydällä.”

- O que elas estão fazendo?
- O que eles estão fazendo?
- Que estão eles a fazer?
- Que estão elas a fazer?

Mitä he tekevät?

Estão todos destruídos.

Nämä ovat kaikki rikki.

Estão todos partidos.

Nämä ovat kaikki aivan -

Todos estão prontos.

Kaikki ovat valmiina.

Vocês estão contratando?

Palkkaatteko uusia työntekijöitä?

Eles estão errados.

He ovat väärässä.

Eles estão tentando.

- He yrittävät.
- He ovat yrittämässä.

Eles estão sorrindo.

- He hymyilevät.
- Ne hymyilevät.

Eles estão separados.

Heidät on erotettu toisistaan.

Vocês estão ocupados?

- Onko teillä kiire, kaverit?
- Onko teillä kiire, tyypit?

Ambos estão vivos.

- Molemmat elävät.
- Molemmat ovat elossa.

Eles estão conversando.

- He puhuvat.
- He ovat puhumassa.

Eles estão seguros.

He ovat turvassa.

Ambos estão vazios.

- Ne molemmat ovat tyhjiä.
- Molemmat ovat tyhjiä.

Eles estão apaixonados.

He rakastavat toisiansa.

Estão todos esperando?

Odottaako jokainen?

Ambos estão errados.

He ovat molemmat väärässä.

Estão todos aqui?

Ovatko kaikki täällä?

Estão a perceber?

- Näetkö?
- Näettekö?
- Katso nyt.
- Katsokaa nyt.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

He ovat onnellisia.

- Eles estão quase saindo.
- Elas já estão de saída.

He ovat lähdössä.

- Meus pais estão mortos.
- Os meus pais estão mortos.

- Vanhempani ovat kuolleet.
- Mun vanhemmat on kuollu.

- Seus pés estão sujos.
- Os teus pés estão sujos.

Jalkasi ovat likaiset.

- Eles são fortes.
- Elas são fortes.
- Eles estão fortes.
- Elas estão fortes.
- São fortes.
- Estão fortes.

He ovat vahvoja.

- Vocês dois estão ocupados agora?
- Vocês duas estão ocupadas agora?

Oletteko te kaksi nyt kiireisiä?

- Eles disseram que estão exaustos.
- Elas disseram que estão exaustas.

- He sanoivat olevansa uuvuksissa.
- He sanoivat, että he ovat uuvuksissa.

- Por que eles estão rindo?
- Por que elas estão rindo?

Mitäs he nauravat?

- As luzes não estão acesas.
- As lâmpadas não estão ligadas.

Valot eivät ole päällä.

Cá estão as cuecas!

Yhdet alushousut.

Estão todos juntos novamente.

Kaikki koossa jälleen.

Quando já estão saciados...

Kun ne ovat täynnä,

Estão cheios de vida.

Ne kuhisevat elämää.

Os ventos estão fortes.

Tuuli on voimakas.

Onde estão suas coisas?

Missä sinun tavarasi ovat?

Muitos cachorros estão vivos.

Monet koirat ovat elossa.

Eles estão correndo agora.

- Ne toimivat nyt.
- He juoksevat nyt.
- Ne juoksevat nyt.

As freiras estão cantando.

Nunnat laulavat.

As crianças estão adormecidas.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

As maçãs estão maduras.

Omenat ovat kypsiä.

As janelas estão abertas.

Ikkunat ovat auki.

Os gatos estão ronronando.

Kissat kehräävät.

Nossos deuses estão mortos.

Jumalamme ovat kuolleet.

Vocês estão em casa?

Oletteko te kotona?

Aqui estão suas chaves.

Tässä ovat avaimesi.

Meus pais estão dormindo.

Vanhempani nukkuvat.

Quem vocês estão esperando?

- Ketä sinä odotat?
- Ketä sä ootat?

Eles estão com medo.

Heitä pelottaa.

Vocês ainda estão juntos?

- Oletteko edelleen yhdessä?
- Oletteko vielä yhdessä?

Eles não estão prontos.

He eivät ole valmiina.

Atualmente todos estão felizes.

Kaikki ovat onnellisia nykyään.

Onde estão meus relógios?

- Missä kelloni ovat?
- Missä minun kelloni ovat?
- Missä rannekelloni ovat?

Meus pais estão divorciados.

Vanhempani ovat eronneet.

As meias estão fedidas.

Sukat haisevat pahalta.

Seus sapatos estão desamarrados.

Kengännauhasi ovat auki.

Meus olhos estão doloridos.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmiäni aristaa.

Onde estão as crianças?

Missä lapset ovat?

Vocês estão todos convidados.

Teidät kaikki on kutsuttu.

Eles estão falando francês?

Puhuvatko he ranskaa?

Os lençóis estão limpos.

Lakanat ovat puhtaat.

Onde as chaves estão?

Missä avaimet ovat?

Eles estão muito tensos.

He ovat hyvin kireitä.

Eles estão no carro.

He ovat autossa.

As pessoas estão falando.

Ihmiset puhuvat.

Os monges estão meditando.

Munkit meditoivat.

Aonde vocês estão indo?

Missä te menette?

Crianças, estão se divertido?

Onko teillä lapset hauskaa?

As toalhas estão sujas.

Pyyhkeet ovat likaisia.

Vocês não estão ajudando.

Teistä tyypeistä ei ole paljon apua.

Onde estão os pratos?

Missä lautaset ovat?

As coisas estão melhorando.

Asiat menevät parempaan suuntaan.