Translation of "Pode" in Chinese

- Você pode dirigir, não pode?
- Você pode dirigir um carro, não pode?

你會開車，不是嗎?

Pode confiar nele.

你可以依靠他。

Pode ser perigoso.

它有危险。

Você pode ir.

您可以走了。

- Pode entrar!
- Entre!

進來吧！

Não pode ser!

不能这样！

Pode chover amanhã.

明天可能会下雨。

Fumar pode matar.

吸烟有害健康。

- Tom pode nos ajudar?
- Tom pode ajudar a gente?

汤姆可以帮我们吗？

- Quem pode fazer esse trabalho?
- Quem pode fazer este trabalho?

谁能做这件工作？

Se não se pode ter filhos, pode-se adotá-los.

如果你不能有孩子，你总能领养。

- Você pode contar com ela.
- Pode-se contar com ela.

你可以相信她。

- Pode ser que esteja errado.
- Pode ser que esteja equivocado.

我可能错了。

- Você pode escolher qualquer um.
- Você pode escolher qualquer um deles.
- Você pode escolher qualquer uma delas.

你可以選擇他們之中的任何一個。

Pode me dar dinheiro?

你能給我一些錢嗎？

Você pode vir comigo.

你可以跟我來。

Tom pode correr rápido.

- Tom可以跑得很快。
- 汤姆跑得很快。

Pode abrir a janela?

你能開窗嗎？

Você pode estacionar aqui.

这里可以停车。

Realmente pode ser possível?

真的是可能的嗎？

Você pode me perdoar?

可以原谅我吗？

Pode-se comer isto?

这个能吃吗？

Qualquer um pode participar.

无论谁都可以参加。

Você pode ir lá.

你可以去了。

Só pode ser brincadeira!

你一定是开玩笑！

Não pode ser isso.

不可能的。

O dinheiro pode tudo.

钱是万能的。

Nada pode ser explicado.

什么也无法解释。

Ninguém pode me ajudar.

- 谁也不能帮我。
- 没有人能帮我。

Só pode ser ela.

只能是她的。

Pode esperar um momento?

麻煩您稍待一下。

Se quiser, pode pegar.

- 如果你想要，你可以拥有它。
- 如果你想要的话，你就拿吧。

Tom não pode trabalhar.

汤姆不能工作了。

Você pode estudar aqui.

你可以在这里学习。

Não pode ser verdade.

这不可能是真的。

Você pode me ajudar?

- 您能幫我嗎？
- 你能幫我嗎？

- Você pode vir às nove?
- Você pode vir às 9 horas?

你能9点过来吗？

- Você pode me chamar de Bob.
- Pode me chamar de Bob.

你可以叫我鮑勃。

- Você pode nos ajudar?
- Vocês podem nos ajudar?
- O senhor pode nos ajudar?
- A senhora pode nos ajudar?

你能幫我們嗎？

- Você pode sempre contar com Tom.
- Você pode sempre confiar em Tom.
- Você pode sempre contar com o Tom.

你可以永遠信賴湯姆。

- Você não pode dar um desconto?
- Você não pode descontar um pouco?

你不能打一點折嗎？

Você pode fazer a contabilidade?

你會記帳嗎?

Chris não pode trabalhar amanhã.

Chris明天没法工作。

Você pode abaixar o rádio?

您能把收音机开小声一点吗？

Você pode contar com isso.

- 你可以相信那個。
- 你可以寄希望于此。

Você pode usar esse carro.

你可以使用這輛車。

Ele pode mudar de ideia.

他可能會改變心意。

Qualquer criança pode fazer isso.

任何小孩都能做到。

Você pode voltar mais tarde?

請您稍後再來好嗎？

Você não pode dizer "não".

你无法说“不”。

Desculpe-me, você pode repetir?

不好意思，您可以再說一遍嗎？

Pode realmente ser um erro.

可能确实搞错了。

Você pode cantar uma música.

你可以唱一首歌。

Mas ninguém pode me ajudar.

但是没人帮得了我。

Tudo praticamente pode ser reciclado.

几乎都可以回收。

Você pode dar alguns exemplos?

可以舉幾個例子嗎？

Alguém pode pronunciar esta palavra?

有人能发这个词的音吗？

Você não pode nadar aqui.

您不能在这里游泳。

Soltar pipa pode ser perigoso.

放風箏可以是危險的。

Você pode abrir a janela?

你能開窗嗎？

Isso pode demorar um pouquinho.

这要花时间。

Tom não pode pagar isso.

汤姆买不起这个东西。

Você pode vir para casa.

你可以回家。

Você pode abaixar sua voz?

你不能小聲點說話嗎？

Você também pode vir comigo.

你不如跟我一起來。

Não se pode confiar nele.

他不值得信任。

Você pode usar este telefone.

您可以使用此电话。

Pode ser que ela venha.

- 她可以來。
- 她也許來。

Isso não pode ser verdade.

这不可能是真的。

Nancy não pode ter mentido.

南希不可能撒谎。

- Nem todo mundo pode ser artista.
- Não é qualquer que pode ser artista.

不是所有人都能当艺术家的。

- Pode embrulhá-lo? É um presente.
- Pode embrulhar para mim? É um presente.

可以帮我包起来吗？我拿来送人的。

- Você pode vir a qualquer momento.
- Você pode vir na hora que quiser.

你隨時可以來。

- Você pode vir jantar esta noite?
- Você pode vir para o jantar hoje a noite?
- Você pode vir jantar hoje a noite?
- Você pode vir para o jantar esta noite?

你今天晚上能來吃飯嗎？

- Isso pode ser feito em um dia.
- Isto pode ser feito em um dia.

它可以在一天之內完成。

- "Posso utilizar este lápis?" "Sim, você pode."
- "Posso usar este lápis?" "Sim, pode usar."

“我可不可以用你的笔？” “嗯，可以。”

- Você só pode usá-lo uma vez.
- Você só pode usá-la uma vez.

这个你只能用一次。

Qualquer um pode frequentar as minhas palestras, mas nem todo mundo pode entendê-las.

所有人都能来上我的课，但是不是每个人都能理解我的课。

Você pode ir nadar ou pescar.

你可以去游泳或者釣魚。

Você pode me emprestar 1 dólar?

你能借我1美元吗？

Isso pode ou não ser verdade.

这可能是真的，可能不是。

Uma mosca pode andar pelo teto.

蒼蠅能在天花板上走。

Você pode fazer o que quiser.

您可以做任何您想做的事。

Você pode usar meu novo carro.

你可以使用我的新車。

Você pode ir para casa agora.

你現在可以回家了。

Por que você não pode vir?

你為什麼不能來?

Você pode sentar-se onde quiser.

你喜欢坐哪儿就坐哪儿。

Você pode pegar o que quiser.

你可以拿你喜歡的東西。

Você pode me mostrar seu recibo?

我可以看看你的行李條嗎？

Você pode me emprestar um grampeador?

請你借給我一支訂書機好嗎？

Pode ser usado como uma faca.

它可以被當成一把刀來用。

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

任何學生都可以回答這個問題。