Translation of "Rouxinol" in English

rouxinol oriental

oriental nightingale

Eu ouvi um rouxinol.

I heard a nightingale.

Eu ouvi um rouxinol japonês.

I heard a Japanese nightingale.

Ela canta qual um rouxinol.

She sings like a nightingale.

O rouxinol na gaiola não canta.

A nightingale will not sing in a cage.

Mesmo o rouxinol não é sem fel.

Even a nightingale isn't without its gall.

Em cada coração humano há um tigre, um porco, um asno e um rouxinol. A diversidade de caráter se deve à desigual atividade deles.

In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity.

O rouxinol é um pássaro que vem no Outono, durante as lavouras. O nosso amigo disse-o. E ele acrescentou: há de todos os tipos.

The warbler is a bird coming in at autumn, during the plowings. Our friend said it. And he added: there are all kinds.