Translation of "Proveito" in English

Tirei muito proveito desse livro.

I got much benefit from that book.

Experimente tirar proveito de cada ocasião.

Try to make the most of every opportunity.

Ele tirou grande proveito do livro.

He derived great benefit from the book.

Tentou tirar proveito da situação enquanto estive ausente.

He tried to benefit from the situation while I was away.

Tire o maior proveito possível de suas férias.

Make the most of your vacation.

Como é possível tirar o máximo proveito deste livro?

How to profit by this book as much as possible?

Mas alguns animais tiram proveito da noite. NOITES NA SELVA

But some animals work the night to their advantage.

Nós temos que tirar o máximo de proveito dessa situação.

We have to make the most of this situation.

Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.

We should make the best of the limited natural resources we have.

No início, foi muito difícil imaginar que ele tirava algum proveito da relação.

It was difficult to imagine at first that she was getting anything out of the relationship.

- Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
- Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.

We must make the best use of solar energy.

- Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
- Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.

We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

Porque é que um animal selvagem, na sua rotina, tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?

Why would a wild animal, doing its thing, get anything out of this strange human creature visiting?