Translation of "Suas" in English

- Arrume suas malas.
- Faça suas malas.

Pack your bags.

- Façam suas apostas.
- Faça suas apostas.

Place your bets.

- Esqueça suas preocupações.
- Esqueçam suas preocupações.

Forget your worries.

- Deixem suas armas caírem!
- Joguem suas armas!

Drop your weapons!

- Concordo com suas condições.
- Estou de acordo com suas condições.
- Aceito suas condições.

I accept your conditions.

- Suas mãos estão frias.
- Suas mãos são frias.

Your hands are cold.

- Tire suas próprias conclusões.
- Tirem suas próprias conclusões.

Draw your own conclusions.

- As suas queixas me irritam.
- Suas queixas, senhor, me irritam.
- Suas queixas, senhora, me irritam.
- Suas reclamações, senhores, me irritam.
- Suas reclamações, senhoras, me irritam.

Your complaints upset me.

Esqueça suas tristezas.

Forget your sorrows.

Mostre suas cartas.

Show your cards.

Observe suas maneiras.

Mind your manners.

Aproveite suas férias.

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.

Coloquem suas máscaras.

- Put your masks on.
- Put on your masks.

Abaixe suas mãos!

- Put your hands down!
- Put your hands down.

Encontrou suas chaves?

Did you find your keys?

Continue suas investigações.

Continue your investigations.

São suas, Tom?

Are these yours, Tom?

Suas feridas sangravam.

He was bleeding from his wounds.

Esqueça suas dores.

Forget your sorrows.

Aprimore suas habilidades.

Hone your skills.

Adorei suas ideias.

I loved your ideas.

Endireite suas pernas.

Straighten your legs.

Cadê suas chaves?

Where are your keys?

Às suas ordens.

As you wish.

Baixem suas armas.

Lay down all arms.

Suas meias fedem.

Your socks stink.

Otimizar suas conversões.

optimize your conversions.

Teste suas cores,

Test out your colors,

suas clientes ideais.

your ideal customer.

- Suas imitações me divertem.
- Suas imitações me fazem rir.

Your imitations make me laugh.

- Suas predições cumpriram-se.
- Suas predições tornaram-se realidade.

His predictions have come true.

- Eu estou nas suas mãos.
- Estou nas suas mãos.

- I'm in your hands.
- I am in your hands.

suas title tags e suas meta descrições para incluir

your title tag and your meta description to include

Ou para se exercitar com suas família, suas crianças.

or work out with your kids, or your family.

- Estou farto de suas desculpas!
- Estou farta de suas desculpas!
- Eu estou farto de suas desculpas!
- Eu estou cansado de suas desculpas!
- Estou cansado de suas desculpas!

- I'm sick of your excuses!
- I'm sick of your excuses.

- Eu estou cansado das suas reclamações.
- Estou cansado das suas reclamações.
- Eu estou farto de suas reclamações.
- Estou farto de suas reclamações.

I'm sick of your complaints.

- Eles estão comendo suas maçãs.
- Eles estão comendo as suas maçãs.
- Elas estão comendo as suas maçãs.
- Elas estão comendo suas maçãs.

- They are eating their apples.
- They're eating their apples.

- Eu não duvido das suas intenções.
- Não duvido das suas intenções.
- Eu não duvido de suas intenções.
- Não duvido de suas intenções.

I don't doubt your intentions.

- Suas queixas, senhor, nunca têm fim.
- Suas queixas, senhora, são intermináveis.
- Suas reclamações, senhores, nunca têm fim.
- Suas reclamações, senhoras, são intermináveis.

Her complaints never cease.

- Tire suas meias, por favor.
- Descalce suas meias, por favor.

Take off your socks, please.

- O pássaro balançou suas asas.
- O pássaro tremeu suas asas.

The bird quivered its wings.

- Abaixem suas armas!
- Abaixe suas armas!
- Abaixa as tuas armas!

Drop your weapons!

- Onde passou suas férias?
- Onde você passou as suas férias?

Where have you spent your holidays?

- Estou farto de suas desculpas!
- Estou farta de suas desculpas!

- I'm sick of your excuses!
- I'm sick of your excuses.

- Você encontrou as suas chaves?
- Vocês encontraram as suas chaves?

Did you find your keys?

- Está preocupado com suas notas?
- Está preocupada com suas notas?

- Are you worried about your grades?
- Are you worried about your results?

- Não acredito em suas histórias.
- Não acredito na suas histórias.

I don't believe in your stories.

- Eu vou responder todas as suas perguntas.
- Vou responder todas as suas perguntas.
- Irei responder todas as suas perguntas.
- Eu irei responder todas as suas perguntas.
- Responderei todas as suas perguntas.
- Eu responderei todas as suas perguntas.
- Vou responder a todas as suas perguntas.

- I'll answer all of your questions.
- I'll answer all your questions.

... detetando as suas vocalizações.

by homing in on their calls.

Projeta as suas defesas...

it pushes out its guts...

Empurre suas memórias agora

push your memories now

Suas esperanças se apagaram.

His hopes faded.

Aqui estão suas chaves.

Here are your keys.

Onde estão suas coisas?

Where are your things?

Tire as suas meias.

Take off your socks.

Abra bem suas pálpedras.

An eyelid opens wide.

Suas instruções foram claras.

He was explicit in his instruction.

Estou às suas ordens.

I'm at your service.

Suas feridas foram cuidadas.

He had his wounds dressed.

Suas palavras são confusas.

His words are confusing.

Ler tem suas regras.

Reading has its rules.

Chame as suas irmãs.

Call your sisters.

Coma suas refeições devagar.

Eat meals slowly.

Não esqueça suas coisas.

- Don't forget your things.
- Don't forget your stuff.

Onde passou suas férias?

- Where did you spend your holidays?
- Where did you spend your vacation?

Essas coisas são suas?

Are these your things?

Suas bochechas estavam vermelhas.

Her cheeks were red.

Retire as suas palavras!

Withdraw your remarks!

Onde estão suas roupas?

Where are your clothes?

Suas veias contêm água.

Your veins contain water.

Planejaram suas primeiras férias.

They planned their first vacation.

Suas palavras machucam dolorosamente.

Your words wound painfully.

Suas desculpas são inúteis.

Your excuses are useless.

Essas malas são suas?

Are those your bags?

Quais são suas obrigações?

What are your duties?

Suas calças estão sujas.

Your pants are dirty.

Suas meias são cinza.

Her socks are gray.

Suas mãos são ásperas.

His hands feel rough.

Você fez suas tarefas?

- Have you done your homework?
- Did you do your tasks?

Suas queixas são muitas.

You have many complaints.

Suas filhas são bonitas.

Your daughters are beautiful.

Suas canetas são ruins.

Your pens suck.

Ele arregaçou suas mangas.

He rolled up his sleeves.

Corte as suas unhas.

Clip your nails.

Quais são suas recomendações?

- What're your recommendations?
- What are your recommendations?

Suas queixas são legítimas.

Your complaints are legitimate.

Ela arregaçou suas mangas.

She rolled up her sleeves.

Suas exigências são desarrazoadas.

Your demands are unreasonable.

Essas maletas são suas?

Are these bags yours?

Suas respostas eram ambíguas.

His answers were ambiguous.

Pais amam suas crianças.

Parents love their children.