Translation of "Precisares" in English

Tom te fornecerá qualquer coisa que precisares.

Tom will furnish you with anything you need.

Se precisares de algum dinheiro, eu te emprestarei um pouco.

If you need any money, I'll lend you some.

- Avise-me se você precisar de mais.
- Avisa-me se precisares de mais.

Let me know if you need more.

- Se precisar de algo, peça à camareira.
- Se precisares de algo, pede à camareira.

If you need anything, ask the chambermaid.

- Se você precisar de alguma coisa, me diga!
- Se precisares de alguma coisa, fala comigo!

- Let me know if you are in need of anything.
- Let me know if you'll need anything.

- Tome todo o tempo de que precisar.
- Tomem todo o tempo de que precisarem.
- Toma todo o tempo de que precisares.

Take all the time you need.

- Eu poderei lhe arranjar um cobertor, se você precisar de um.
- Eu poderei te arranjar um cobertor, se precisares de um.

I could get you a blanket if you need one.

- Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.
- Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa.
- Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.
- Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
- Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.
- Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo.
- Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa.
- Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
- Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.
- Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo.

Feel free to call if you need anything.