Translation of "Comigo" in Turkish

- Venha comigo.
- Vem comigo.
- Venha comigo!

- Benimle birlikte gel.
- Benimle gelin.

- Dança comigo.
- Dance comigo.

Benimle dans et.

- Faça comigo.
- Faz comigo.

Benimle yap.

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Casa comigo?

Benimle evlenir misin?

- Deita-te comigo.
- Deite-se comigo.
- Vem deitar comigo.
- Venha se deitar comigo.

- Benimle yatmaya gel.
- Benimle yatağa gel.

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?

Benimle evlenir misin?

- Você ficará comigo.
- Vocês vão ficar comigo.
- Vocês ficarão comigo.
- Você vai ficar comigo.

Sen benimle olacaksın.

- Venha comigo agora.
- Vem comigo já.

Şimdi benimle gel.

- Ninguém concordou comigo.
- Ninguém concordava comigo.

Kimse benimle aynı fikirde değildi.

- Você concorda comigo?
- Vocês concordam comigo?

Benimle aynı fikirde misiniz?

- Eles estão comigo.
- Elas estão comigo.

Onlar benimle birlikte.

- Não fale comigo!
- Não falem comigo!

Benimle konuşma.

- Seja sincera comigo.
- Sejam sinceras comigo.

- Bana dürüst ol.
- Bana karşı dürüst ol.

- Deixe tudo comigo.
- Deixem tudo comigo.

Her şeyi yalnızca bana bırak.

- Vem nadar comigo.
- Venha nadar comigo.

Gel benimle yüz.

- Fique comigo, Tom.
- Fica comigo, Tom.

Benimle kal, Tom.

- Fique aqui comigo.
- Fiquem aqui comigo.

Burada benimle kal.

- Você está comigo?
- Tu estás comigo?

- Benimle misin?
- Benimle misiniz?

- Vem cantar comigo.
- Venha cantar comigo.

Gel benimle şarkı söyle.

- Você vem comigo?
- Vocês vêm comigo?

Benimle geliyor musun?

- Você quer ir comigo?
- Vocês querem ir comigo?
- Queres ir comigo?

Benimle gitmek ister misin?

- Queria dançar comigo.
- Ele queria dançar comigo.
- Ela queria dançar comigo.

Benimle dans etmek istedi.

- Vocês vão dançar comigo?
- Você dançará comigo?
- Você vai dançar comigo?

Benimle dans eder misin?

- Não se zangue comigo.
- Não fique bravo comigo.
- Não te zangues comigo.
- Não fique zangado comigo.

Bana kızma.

- Você deve vir comigo.
- Deves vir comigo.
- Você tem de vir comigo.
- Tens de vir comigo.

Benimle gelmek zorundasın.

Venha comigo.

Benimle geliyorsunuz.

Conte comigo!

Beni dahil et.

Venha comigo!

Yanımda gel!

Jantas comigo?

Benimle akşam yemeği yer misin?

Vens comigo?

Bana katılır mısın?

Case comigo.

- Evlen benimle.
- Benimle evlen.

Fale comigo!

Benimle konuş!

Jante comigo.

Benimle akşam yemeği yiyin.

Aconteceu comigo.

Bu bana oldu.

Está comigo.

- Bende.
- Üzerimde.
- Yanımda.

Fica comigo.

Benimle kal.

- Quer almoçar comigo?
- Você quer almoçar comigo?

Benimle öğle yemeği yemek ister misin?

- Você quer estudar comigo?
- Quer estudar comigo?

Benimle çalışmak ister misin?

- Você pode contar comigo.
- Pode contar comigo.

Bana güvenebilirsin.

- Todos gritam comigo.
- Todo mundo grita comigo.

Herkes bana bağırıyor.

- Ninguém falaria comigo.
- Ninguém queria falar comigo.

Hiç kimse benimle konuşmazdı.

- Não mexa comigo!
- Não se intrometa comigo!

Benimle uğraşma.

- Almoçareis comigo?
- As senhoras vão almoçar comigo?

Benimle öğle yemeği yer misin?

- Eu trouxe isso comigo.
- Trouxe isso comigo.

- Bunu benimle beraber getirdim.
- Bunu yanımda getirdim.

- Não fale comigo desse jeito!
- Não fale comigo assim!
- Não fala comigo assim!
- Não fala comigo desse jeito!

Benimle o şekilde konuşmuyorsun.

- Tom ficou bravo comigo
- Tom ficou de mal comigo.
- Tom ficou zangado comigo.

Tom bana kızdı.

- Você gostaria de jantar comigo?
- Gostaria de jantar comigo?
- Gostarias de jantar comigo?

Benimle akşam yemeği yemek ister misin?

- Quer casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Você quer se casar comigo?

Benimle evlenir misin?

- Você está falando comigo?
- Vocês estão falando comigo?

Benimle konuşuyor musun?

- Fique em contato comigo.
- Fiquem em contato comigo.

Benimle iletişimi koparmayın.

- Você queria falar comigo?
- Vocês queriam falar comigo?

Benimle konuşmak istedin mi?

- Você fez isso comigo.
- Vocês fizeram isso comigo.

- Bunu bana yaptın.
- Bunu benim için yaptın.

- Deixe isso tudo comigo.
- Deixem isso tudo comigo.

Hepsini bana bırak.

- Para de gritar comigo!
- Parem de gritar comigo!

Bana bağırmayı durdur!

- Venha comigo para Boston.
- Vem comigo para Boston.

Benimle Boston'a gel.

- Tom ficou bravo comigo.
- Tom ficou zangado comigo

Tom bana kızdı.

- Você não concorda comigo?
- Vocês não concordam comigo?

Benimle aynı fikirde değil misin?

- Você vai lidar comigo!
- Você estará lidando comigo!

Benimle yüzleşeceksin!

- Vocês vão comigo, não vão?
- Vocês vão comigo, não é?
- Você vai comigo, não vai?
- Você vai comigo, não é?

Benimle gidiyorsun, değil mi?

Não grite comigo.

Bana bağırma.

Não grite comigo!

Bana bağırma.

Ele concordou comigo.

O benim düşünceme katıldı.

Ninguém mora comigo.

Kimse benimle yaşamıyor.

Não fale comigo.

Benimle konuşma.

Você vem comigo?

Benimle gidiyor musun?

Ninguém fala comigo.

Kimse benimle konuşmuyor.

Não conte comigo.

Beni dahil etmeyebilirsin.

Você virá comigo.

Benimle geleceksin.

Você vem comigo.

Siz benimle geliyorsunuz.

Deixe tudo comigo.

Her şeyi bana bırak.

Você sonha comigo?

Benim hakkımda hayal kurar mısın?

Deixe Tom comigo.

Tom'u benimle bırak.

Tom dançou comigo.

Tom benimle dans etti.

Tom estava comigo.

Tom benimle birlikteydi.

Ninguém falou comigo.

Kimse benimle konuşmadı.

Venha cantar comigo.

Gel benimle şarkı söyle.

Eles estão comigo.

Onlar benimle birlikte.

Elas estão comigo.

Onlar benimle birlikte.

Ninguém vai comigo.

Hiç kimse benimle gitmiyor.

Tom concordou comigo.

Tom benimle anlaştı.

Essa é comigo.

Tüm hesap bende.

Você viria comigo?

Benimle gelir misin?

Quem vem comigo?

- Kim benimle gelecek?
- Kim beninle geliyor?

Não brinque comigo!

- Benimle dalga geçme.
- Benimle dalga geçme!

Sente-se comigo.

Benimle otur.

Está terminando comigo?

- Benimle ilişkiyi bitiriyor musun?
- Benimle ayrılıyor musun?

Ninguém veio comigo.

Hiç kimse benimle gelmedi.

Apenas fique comigo.

Sen sadece benimle kal.