Translation of "Emprestarei" in English

Eu emprestarei uma caneta.

I will borrow a pen.

Eu lhe emprestarei uma caneta.

- I will lend you a pen.
- I'll lend you a pen.

- Eu te emprestarei o dinheiro que queres.
- Eu lhe emprestarei o dinheiro que você quer.

I'll loan you the money you want.

Se precisar de dinheiro, eu te emprestarei.

If you need money, I'll lend you some.

Se precisares de algum dinheiro, eu te emprestarei um pouco.

If you need any money, I'll lend you some.

Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê-lo.

I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.

"De que maneira?" "Eu te emprestarei algum dinheiro, por minha vez."

"How?" "I will lend you money in turn."

- Te emprestarei esse dicionário.
- Vou te emprestar este dicionário.
- Eu vou emprestar esse dicionário para você.

- I'll lend you this dictionary.
- I'll lend this dictionary to you.

"E se por acaso eu precisar, tu me emprestarás?" "Emprestarei, com muito prazer." "Eu te agradeço."

"What if I happen to need something, will you give me a loan?" "I will gladly lend something to you." "Thank you."

"Mas olha, evita manchá-lo, do contrário dificilmente o emprestarei depois." "É claro, se eu o fizesse seria indigno desse favor."

"But hey, take care not to blot it, or I won't be likely to lend it you again." "Indeed, I would not deserve any favours."