Translation of "Comparados" in English

Meus pés são pequenos, comparados com os seus.

My feet are small compared to yours.

Os meus pés são pequenos comparados aos seus.

My feet are small compared to yours.

Contanto que os dois indivíduos comparados sejam dois homens.

as long as, the two individuals being compared are both men.

Nossos problemas não são nada se comparados aos dele.

Our problems are nothing compared to his.

Mas pequenos quando comparados com o que ganhais de mim!

but small compared to what you’ve gained from me!

Os problemas de transporte de nossa cidade são mínimos quando comparados com os de capitais como Londres e Nova York.

Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.

Há um ponto particular em que os animais mostram verdadeira sabedoria, quando comparados conosco — refiro-me à sossegada e plácida maneira que eles têm de desfrutar o momento presente.

There is one respect in which brutes show real wisdom when compared with us — I mean their quiet, placid enjoyment of the present moment.