Translation of "Perdoar" in Dutch

Você pode me perdoar?

- Kunnen jullie me vergeven?
- Kunt u me vergeven?
- Kan je mij vergeven?

Tom irá nos perdoar.

- Tom zal ons vergeven.
- Tom zal het ons vergeven.

Você poderia me perdoar?

Kun je me vergeven?

- É mais difícil perdoar ou esquecer?
- É mais penoso perdoar ou esquecer?

Is het moeilijker te vergeven, of te vergeten?

Tom vai perdoar a Mary.

Tom zal Maria vergeven.

Queira perdoar: Alguém está sentado aqui?

Excuseer, is deze plaats nog vrij?

Você acha que Tom vai me perdoar um dia?

Denk je dat Tom me ooit zal vergeven?

Nós podemos facilmente perdoar uma criança, se ela tem medo do escuro, mas a grande tragédia da vida ocorre quando um adulto tem medo da luz.

We kunnen een kind met gemak vergeven wanneer hij bang is voor het donker, maar de grote tragedie van het leven gebeurt wanneer volwassenen bang zijn voor het licht.

- Sinto muito. Eu não queria te assustar.
- Mil perdões. Eu não tive a intenção de te assustar.
- Queira me perdoar. Eu não quis assustá-lo, senhor.
- Sinto muito, senhora. Não tive a intenção de assustá-la.
- Desculpem-me, senhores. Eu não quis assustá-los.
- Mil perdões, senhoras. Não era minha intenção assustá-las.

Het spijt me. Ik wilde je niet bang maken.