Translation of "Percebi" in Dutch

Naquele momento, percebi

En toen had ik door

Não percebi bem o que você disse.

Ik begreep niet goed wat je zei.

Eu não percebi o que eu estava fazendo.

Ik had niet door wat ik aan het doen was.

Durante algum tempo, não percebi o que estava acontecendo.

Een tijdlang had ik niet in de gaten wat er speelde.

E, de repente, percebi que tinha energia para voltar a filmar.

Opeens besefte ik dat ik energie heb om weer te fotograferen en filmen.

Como falavam em chinês, não percebi nada do que eles disseram.

Omdat zij Chinees praatten begreep ik niets van wat zij zeiden.

Percebi que estava a mudar. Estava a ensinar-me a ser sensível ao outro.

Ik was aan het veranderen. Ze leerde me ontvankelijk te worden voor de ander.

Depois disso eu fui embora, mas então percebi que esqueci minha mochila na casa deles.

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

- Descobri que ela é muito melhor do que eu em matemática.
- Percebi que ela é muito melhor em matemática do que eu sou.

Ik heb ontdekt dat zij beter in wiskunde is dan ik.