Translation of "Nível" in Dutch

Estamos no mesmo nível.

Wij zijn op hetzelfde niveau.

Leva o animal a outro nível.

Het brengt dat dier naar een ander niveau.

- Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
- Eu não irei me rebaixar a seu nível.

Ik verlaag me niet tot zijn niveau.

O nível de oxigénio está perigosamente baixo.

Het zuurstofniveau is nu gevaarlijk laag.

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

En misschien geeft het je wel wat octopusvreugde.

Durante a lua cheia, a maré atinge o nível mais alto.

Met de volle maan is het tij op zijn hoogst.

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.

E é uma história individual de horror a um nível que não imaginámos.

Elke dood is een individueel horrorverhaal dat zo erg is dat het onvoorstelbaar is.

Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

We hebben nieuwe gegevens over productie en verkoop van elektrische vliegenmeppers wereldwijd.

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.